Translation of the song lyrics Vieraita muistoja - J. Karjalainen

Vieraita muistoja (original)

Muistan vanhan kaupungin
Siltoineen, taloineen
Ja tuhansine valoineen
Aploderssin kahvilan
Jossa me illat istuttiin
Muistan sinun silmäsi
Hymysi, äänesi
Mä muistan sinun naurusi
Sirpaleita, kuvia
Unia jostain kauempaa
Muistoja jonkun toisen
En mielestäni saa
Muistoja jonkun toisen
En voi unohtaa
Vieraita muistoja
Kauniita muistoja
Muistan sinun hiuksesi
Tuulessa, lumessa
Sä tanssit lumisateessa
Kauemmas ja kauemmas
Sä tanssit kanssa pyörteiden
Muistoja jonkun toisen
En mielestäni saa
Muistoja jonkun toisen
Voiko rakastaa
Vieraita muistoja
Kauniita muistoja
Vieraita muistoja
Kauniita muistoja

Vieraita muistoja (translation)

I remember the old town
With bridges, houses
And with a thousand lights
Aploderssin cafe
Where we spent the evenings
I remember your eyes
Your smile, your voice
I remember your laughter
Fragments, pictures
Dreams of something further away
Memories of someone else
I don't think so
Memories of someone else
I can not forget
Foreign memories
Beautiful memories
I remember your hair
In the wind, in the snow
The weather dances in the snow
Farther and farther
Weather dances with vortices
Memories of someone else
I don't think so
Memories of someone else
Can love
Foreign memories
Beautiful memories
Foreign memories
Beautiful memories