Translation of the song lyrics Hoopon joulu - J. Karjalainen

Hoopon joulu (original)

Jo syttyy valot tuhannet
Taas tänne pohjolaan
Ja taivahalla tähtöset
Taas luovat loistetaan
No Hessu tuli Chicagoon
Oli joulu 25
Ja pahvimökkiin maijoitus
Siis käykää sisään please
Siell äijät kylki kyljessä
On ku sillit purkissa
Ja märät vaatteet lemuaa
Ja kusi nurkissa
Eikä Kalifornian blänketti
Siellä lämmitä
Ei kun sekaan nyytien
Vaan koita ängetä
Ja koita sitten nukkua
Kun yksi valittaa
Ja toinen saarnaa Marxia
Ja kolmas jumalaa
Kylmää on ja väsyttää
Ja suolet kurisee
Ruotsalainen unissaan
Kuin koira murisee
Oi Beetlehemin tähtönen
Luo valos päälle maan
Tuo joulurauha suloinen
Myös majaan matalaan
Ei kurjimmista kurjempi
Ne löydä enkelin
Ei hurjimmista hurjempi
Ne jahtaa kopperin
Hei hyvä herra kopperi
Älä pampullasi lyö
Jos hengissä me selvitään
Nyt tämä jouluyö

Hoopon joulu (translation)

Thousands of lights are already on
Here again to the North
And the stars in the sky
Again, creatives shine
Well, Goofy came to Chicago
It was Christmas 25
And accommodation in a cardboard cabin
So please come in please
There the guys side by side
There are herrings in the jar
And wet clothes lemuaa
And piss in the corners
And not the California blanch
Warm up there
Not when I'm confused
But try the sound
And then try to sleep
When one complains
And another preaches to Marx
And the third god
It is cold and tiring
And the intestines choke
The Swede in his dreams
Like a dog growling
O star of Bethlehem
Create a light on the ground
Bring Christmas peace sweet
Also to the hut low
Not the worst of the miserable
They find an angel
Not the wildest
They're chasing a copper
Hello, Mr. Copper
Don't hit your pampoo
If we survive we will survive
Now this Christmas night