| Laulun pikkuisen, sulle laulelen
| I'll sing a little one, I'll sing to you
|
| vain sinulle, sinulle Sofia
| just for you, for you Sofia
|
| vain sinulle, sinulle Sofia
| just for you, for you Sofia
|
| päivänkakkara on mulla hatussa
| the daisy is in my hat
|
| vain sinulle, sinulle Sofia
| just for you, for you Sofia
|
| vain sinulle, sinulle Sofia
| just for you, for you Sofia
|
| kun silloin luotas lähdin, se oli Juhannus
| when I left then it was Midsummer
|
| kun silloin luotas lähdin vunna kakskytyhdeksän
| when I went from there to twenty-nine
|
| kuinka oisin voinut edes aavistaa
| how could I not even have guessed
|
| etten palais milloinkaan
| I will never return
|
| päivänkakkara on mulla hatussa
| the daisy is in my hat
|
| vain sinulle, sinulle Sofia
| just for you, for you Sofia
|
| vain sinulle, sinulle Sofia
| just for you, for you Sofia
|
| kuinka oisin voinut edes aavistaa
| how could I not even have guessed
|
| etten palais milloinkaan | I will never return |