Translation of the song lyrics Sä kuljetat mua - J. Karjalainen

Sä kuljetat mua (original)

Jossain minun aivoissa
On huoneesi sinulla
Jossain minun aivoissa
Sä kuljetat mua
Sä kuljetat
Ohi kalatehtaan ja sairaalan
Mä pistän mun silmät kii
Päästän irti ohjauspyörästä
Sä kuljetat mua
Sä kuljetat mua
Läpi öisen kaupungin
Pitkin kylmiä katuja
Ohi lentokentän ja hautausmaan
Kehnolle hiekkarannalle
Sä kuljetat mua
Sä tulet siihen huoneeseen
Pienestä ovesta
Ja jossain minun aivoissa
Sä kuljetat mua
Sä kuljetat mua
Ohi hylättyjen maalien
Ohi banaaniplantaasin
Ohi lentokentän ja hautausmaan
Kehnolle hiekkarannalle
Sä kuljetat mua
Läpi öisen kaupungin
Pitkin kylmiä katuja
Ohi lentokentän ja hautausmaan
Kehnolle hiekkarannalle
Ohi hylättyjen maalien
Ohi banaaniplantaasin
Ohi lentokentän ja hautausmaan
Kehnolle hiekkarannalle
Sä kuljetat mua
Kuljeta mua
Kuljeta mua
Kuljeta mua

Sä kuljetat mua (translation)

Somewhere in my brain
You have your room
Somewhere in my brain
You're carrying me
You carry
Past the fish factory and hospital
I poke my eyes wide
I let go of the steering wheel
You're carrying me
You're carrying me
Through the night city
Along the cold streets
Past the airport and cemetery
To a poor sandy beach
You're carrying me
You come to that room
From the small door
And somewhere in my brain
You're carrying me
You're carrying me
Past abandoned paints
Past the banana plantation
Past the airport and cemetery
To a poor sandy beach
You're carrying me
Through the night city
Along the cold streets
Past the airport and cemetery
To a poor sandy beach
Past abandoned paints
Past the banana plantation
Past the airport and cemetery
To a poor sandy beach
You're carrying me
Transport me
Transport me
Transport me