A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
J
J. Karjalainen
Kurkien äänet
Lyrics of Kurkien äänet - J. Karjalainen
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Kurkien äänet, artist -
J. Karjalainen.
Album song Et ole yksin, in the genre Поп
Date of issue: 17.02.2013
Record label: Jukan, Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Kurkien äänet
(original)
Mä kuulen kurkien äänet
Metsän takaa pellolta
Mä kuulen kurkien äänet
Metsän takaa pellolta
Mä tiedän, on taas aika
Kun kurjet kokoontuu
Mä kuulen pulinasta
Ne on valmiita lähtemään
Mä kuulen pulinasta
Ne on valmiita lähtemään
Ne kokoontuvat yhteen
Aina samalla pellolla
Mä kuulen, melu yltyy
Kurjet nousevat siivilleen
Mä kuulen, melu yltyy
Kurjet nousevat siivilleen
Mä katson taivaalle
Tiedän mitä odottaa
Mä nään kurkiauran
Suuntaavan etelään
Nään kurkiauran
Suuntaavan etelään
Mä nään, johtajalintu
Ottaa paikkansa
Mä nään, johtajalintu
Ottaa paikkansa
(translation)
I hear the sounds of cucumbers
Behind the forest from the field
I hear the sounds of cucumbers
Behind the forest from the field
I know it's time again
When the owls meet
I hear a buzz
They are ready to leave
I hear a buzz
They are ready to leave
They come together
Always in the same field
I hear the noise is rising
Owls rise on their wings
I hear the noise is rising
Owls rise on their wings
I look up at the sky
I know what to expect
I see a cucumber plow
Heading south
I see a cucumber plow
Heading south
I see, leader bird
Take its place
I see, leader bird
Take its place
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Pontikkapoika
2013
Häntä
2013
Juomaripoika
2013
Minä, Vili ja Charlie
2013
Minun kultani kaunis on
2013
Paimentyttö
2013
Amerikanlaiva
2013
Kolmella kortilla
2013
Oksakruunu
2013
Nancy ja Sally
2013
Maailman Matti
2013
Hoopon joulu
2013
Mennyt mies
2013
Laura Häkkisen silmät
2013
Pygmit bailaa
2013
On kaikki niinkuin ennenkin
2013
Mading
2013
Rock-N-Roll
2013
Villi poika
2013
Vuokses sun
2013
Artist lyrics: J. Karjalainen
New texts and translations on the site:
Name
Year
Mojo Hannah
2013
Bang
2007
Pietà
1996
Yoksun Bu Gece
1994
Pa' ella
ft.
Mozart La Para
2015
High Society Calypso
ft.
Louis Armstrong
, MGM Orchestra,
Johnny Green
2018
Starlight
2024
Gaandakannazhagi
2019
1/2 Full
2003
Blood Red Road
2024