| Hänen vasen kätensä (original) | Hänen vasen kätensä (translation) |
|---|---|
| Minun tytöllä on stereot, pieni TV ja korkeat poskipäät | My girl has a stereo, a small TV and high cheekbones |
| Ja kun hän pimeässä hymyilee, hänen hampaansa ovat kuin loistava polku | And when he smiles in the dark, his teeth are like a great path |
| Ja hänen vasen kätensä on minun pääni alla | And his left hand is under my head |
| Kun me katselemme uutisii, tai kuuntelememme jotain hyvää musaa | When we watch the news, or listen to some good music |
| Vaikka jotain Muddya tai jotain kovaa etelänrokkii | Although something Muddy or something hard is rocking south |
| Hänen vasen kätensä on minun pääni alla | His left hand is under my head |
| Ja hänen oikea kätensä halaa minua | And his right hand hugs me |
| Sellainen on minun tyttöni, oi Luoja kuinka häntä mä rakastan! | Such is my girl, O God how I love her! |
| Sillä rakkaus on väkevä ja tuima kuin Tuonela on sen kiivaus | For love is as strong and as dull as its zeal |
| Ja hänen vasen kätensä on minun pääni alla | And his left hand is under my head |
| Ja hänen oikea kätensä halaa minua | And his right hand hugs me |
