Translation of the song lyrics Fahrende Musikanten - J.B.O.

Fahrende Musikanten (original)

Laaaaaa laaaa laaaa laaaaaaaa
Laaaaaa laaaa laaaa laaaaaaaa
Laaaaaa laaaa laaaa laaaaaaaa
Laaaaaa laaaa laaaa laaaaaaaa
Wir vier, wir haben lang allein getingelt
Hejo, hejo, ho
Und oftmals hat die Kasse nicht geklingelt
Hejo, hejo-ho
Dann eines Tages lernten wir uns kennen
Hejo, hejo, ho
Und seither woll’n wir uns nie wieder trennen (Nie wieder!)
Hejo, hejo-ho
Ohohoh, Fahrende Musikanten, das sind wir
Immer auf Achse, das sind wir
Mit unser’m Lied, das nur von Liebe und Leid erzählt
Fahrende Musikanten für immer
Selten zu Hause für immer
Wir und unser Lied gehör'n der ganzen Welt
Laaaaaa laaaa laaaa laaaaaaaa
Laaaaaa laaaa laaaa laaaaaaaa
Laaaaaa laaaa laaaa laaaaaaaa
Laaaaaa laaaa laaaa laaaaaaaa
Tagaus, tagein, so zieh’n wir durch die Lande
Hejo, hejo, ho
Wie früher mal so manche Räuberbande
Hejo, hejo-ho
Wir haben alle nie den Mut verloren
Hejo, hejo, ho
Wir sind nunmal für die Musik geboren
Hejo, hejo-ho
Ohohoh, Fahrende Musikanten, das sind wir
Immer auf Achse, das sind wir
Mit unser’m Lied, das nur von Liebe und Leid erzählt
Fahrende Musikanten für immer
Selten zu Hause für immer
Wir und unser Lied gehör'n der ganzen Welt
Uns lockt jeden Tag der Applaaauuus (Applaus!, Applaus!)
D’rum zieht es uns ein Leben lang hinaus
Ohohoh, Fahrende Musikanten, das sind wir
Immer auf Achse, das sind wir
Mit unser’m Lied, das nur von Liebe und Leid erzählt
Fahrende Musikanten für immer
Selten zu Hause für immer
Wir und unser Lied gehör'n der ganzen Welt
Wir und unser Lied gehör'n der ganzen Welt

Fahrende Musikanten (translation)

Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
The four of us, we tinkered alone for a long time
Hey, hey, ho
And often the cash register didn't ring
Heyo, heyo-ho
Then one day we met
Hey, hey, ho
And since then we never want to part again (never again!)
Heyo, heyo-ho
Ohohoh, traveling musicians, that's us
Always on the move, that's us
With our song that only tells of love and suffering
Wandering musicians forever
Rarely home forever
We and our song belong to the whole world
Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Day in, day out, that's how we move through the country
Hey, hey, ho
Like so many gangs of robbers used to
Heyo, heyo-ho
We have all never lost heart
Hey, hey, ho
We were born for music
Heyo, heyo-ho
Ohohoh, traveling musicians, that's us
Always on the move, that's us
With our song that only tells of love and suffering
Wandering musicians forever
Rarely home forever
We and our song belong to the whole world
Every day we are lured by the applaaauuus (applause!, applause!)
That's why we are drawn out for a lifetime
Ohohoh, traveling musicians, that's us
Always on the move, that's us
With our song that only tells of love and suffering
Wandering musicians forever
Rarely home forever
We and our song belong to the whole world
We and our song belong to the whole world