Translation of the song lyrics Der Garten deiner Seele - Isolation Berlin

Der Garten deiner Seele (original)

Der Garten deiner Seele ist verwildert
Und überwuchert von Unkraut und Getier
Es wartet nur darauf mich zu zerfleischen
Wenn ich mich noch einmal darin verlier'
In der Mitte dieses Gartens steht ein Baum
Mit Früchten daran, gülden, voll und schön
Doch bittersüß und giftig ist ihr Saft
Wer wagt sie zu probieren und nicht mehr davon lässt
Der muss daran zu Grunde gehen
Schreib bitte keine weiteren Briefe
Denn deine Worte tun mir nur weh
Ich trage sie im Winter ungeöffnet in den Park
Und verbrenne sie um Mitternacht im Schnee
Ein letztes Bild von dir hab ich behalten
Und mir an meine Dartscheibe gepinnt
Und drei mal darfst du raten wer seitdem
Bei jedem Spiel haushoch gewinnt
Und wenn ich dich trotz allem mal vermisse
Und mein Herz alles Schlechte übersieht
Dann laufe ich alleine zu Orten, die wir liebten
Und singe mir ganz leise dieses Lied
Der Garten deiner Seele ist verwildert
Und überwuchert von Unkraut und Getier
Es wartet nur darauf mich zu zerfleischen
Wenn ich mich noch einmal darin verlier'
In der Mitte dieses Gartens steht ein Baum
Mit Früchten daran, gülden, voll und schön
Doch bittersüß und giftig ist ihr Saft
Wer wagt sie zu probieren und nicht mehr davon lässt
Der muss daran zu Grunde gehen

Der Garten deiner Seele (translation)

The garden of your soul has overgrown
And overgrown with weeds and animals
It's just waiting to tear me apart
If I lose myself in it again
There is a tree in the middle of this garden
With fruit on it, golden, full and beautiful
But its juice is bittersweet and poisonous
Who dares to try them and doesn't let go
He must perish from it
Please do not write any more letters
'Cause your words just hurt me
I wear them unopened to the park in winter
And burn them at midnight in the snow
I kept one last picture of you
And pinned to my dartboard
And three times you can guess who since then
Big wins every game
And if I miss you despite everything
And my heart overlooks all the bad
Then I walk alone to places we loved
And sing me this song softly
The garden of your soul has overgrown
And overgrown with weeds and animals
It's just waiting to tear me apart
If I lose myself in it again
There is a tree in the middle of this garden
With fruit on it, golden, full and beautiful
But its juice is bittersweet and poisonous
Who dares to try them and doesn't let go
He must perish from it