
Date of issue: 31.12.2004
Record label: Golden Rabbit
Song language: Russian language
Тук-тук(original) |
Падала снегом на ладонь я твою |
К трепетным пальцам прикасаясь губами |
Глядя в глаза мне говорил ты «люблю» |
Но сон растаял к утру |
Тук-тук без тебя сердце дни считает |
Где любовь моя — точно не знает |
Тук-тук день за днем ничему не рада |
Если нет тебя рядом |
Тук-тук без тебя сердце дни считает |
Где любовь моя — точно не знает |
Тук-тук день за днем ничему не рада |
Если нет тебя рядом |
Тук-тук… |
Всем позвоню своим подругам-друзьям |
Может быть, кто-то о тебе мне расскажет |
Зря ты ушел, поверив чьим-то словам |
Скоро поймешь это сам |
Тук-тук без тебя сердце дни считает |
Где любовь моя — точно не знает |
Тук-тук день за днем ничему не рада |
Если нет тебя рядом |
Если нет тебя рядом… |
(translation) |
I fell snow on your palm |
To quivering fingers touching lips |
Looking into my eyes you said "I love you" |
But the dream melted by morning |
Knock-knock without you the heart counts the days |
Where is my love - I don't know exactly |
Knock-knock, day after day, nothing is happy |
If you are not around |
Knock-knock without you the heart counts the days |
Where is my love - I don't know exactly |
Knock-knock, day after day, nothing is happy |
If you are not around |
Knock Knock… |
I'll call all my girlfriends, friends |
Maybe someone will tell me about you |
In vain you left, believing someone's words |
Soon you will understand it yourself |
Knock-knock without you the heart counts the days |
Where is my love - I don't know exactly |
Knock-knock, day after day, nothing is happy |
If you are not around |
If you are not around... |
Name | Year |
---|---|
Голубые глазки | 1995 |
Я скучаю по тебе ft. DJ Цветкоff | 2004 |
Солнечный друг | 2000 |
Огоньки | 2000 |
Была не была | 2007 |
Бабушка | 1995 |
Мадонна | 2004 |
Отпусти | 1994 |
Ласковый дождь | 1994 |
Не люблю | 1994 |
Алло-алло | 2004 |
До тебя | 2007 |
Мы живём сейчас | 1994 |
Наедине | 2000 |
Назови | 2004 |
Валенки | 2007 |
Брат | 2004 |
Я твоя | 2004 |
Странная любовь | 2000 |
Без любви | 2004 |