Translation of the song lyrics Огоньки - Ирина Салтыкова

Огоньки (original)

Все случалось и мы терялись
На день или даже на год
Время шло и я возвращалась
Надеялась, вдруг повезет
Только ссоры и разговоры
Давно погасили огонь
Угли тлели, а мы смотрели
Куда улетает любовь
Далеко-далеко огоньки
Нашей верной и вечной любви
И уже не вернуть ничего
Все теперь далеко-далеко
Далеко-далеко огоньки
До меня тебе как до звезды
Не достать, не добраться рукой
Вот и всё, вот и всё, Бог с тобой
Как нарочно я так непросто
Любя забыавла тебя
Были слёзы, теперь лишь розы
Всё больше их день ото дня
Всё, что было, почти забыла
И нету ни боли, ни зла
Было время — тебя любила,
Но я ухожу навсегда
Далеко-далеко огоньки
До меня тебе как до звезды
Не достать, не добраться рукой
Вот и всё, вот и всё, Бог с тобой
Далеко-далеко огоньки
Нашей верной и вечной любви
И уже не вернуть ничего
Все теперь далеко-далеко
Далеко-далеко огоньки
До меня тебе как до звезды
Не достать, не добраться рукой
Вот и всё, вот и всё, Бог с тобой

Огоньки (translation)

Everything happened and we got lost
For a day or even a year
Time passed and I returned
Hoped it would be lucky
Only quarrels and conversations
The fire has long been extinguished
The coals smoldered, and we watched
Where does love go
Far, far away lights
Our faithful and eternal love
And nothing can be returned
Everything is now far, far away
Far, far away lights
You are like a star to me
Can't get it, can't get it by hand
That's it, that's it, God is with you
How on purpose I'm so uneasy
Love forgot you
There were tears, now only roses
More and more of them day by day
All that was, almost forgotten
And there is neither pain nor evil
There was a time - I loved you,
But I'm leaving forever
Far, far away lights
You are like a star to me
Can't get it, can't get it by hand
That's it, that's it, God is with you
Far, far away lights
Our faithful and eternal love
And nothing can be returned
Everything is now far, far away
Far, far away lights
You are like a star to me
Can't get it, can't get it by hand
That's it, that's it, God is with you