Translation of the song lyrics Роман - Ирина Дубцова

Роман (original)

Это я сплела зимы кружева, ты же помнишь на стекле замерзшем,
Это я метель просила не выть, обойти тебя стороной.
А слезами я могла океан переполнить, он и так был полон,
Просто я боялась сердце твоё утопить.
Это было вчера еще, это было неправда,
Это было судьбы расчет, это было и ладно.
Припев:
Я любила тебя, сотворение мира, я любила тебя!
Столько жизней подряд бесконечно любила, я любила тебя.
Я любить тебя буду до последнего вдоха вселенной всей,
Любила, люблю и буду любить сильней!
Стали дни длиннее, стало на зиму еще жизнь старше,
Я теперь не на тебя молюсь, а небесам молюсь за тебя.
Каждой родинки моей поцелуи твои до мурашек
Я люблю тебя так странно, но ты отвечаешь:"И я тебя!".
Что там было вчера еще, что-то было и было,
Что ж от счастья начнем отсчет, а беда загостилась.
Припев:
Я любила тебя, сотворение мира, я любила тебя!
Столько жизней подряд бесконечно любила, я любила тебя.
Я любить тебя буду до последнего вдоха вселенной всей,
Любила, люблю и буду любить сильней!
Я любила тебя, сотворение мира, я любила тебя!
Столько жизней подряд бесконечно любила, я любила тебя.
Я любить тебя буду до последнего вдоха вселенной всей,
Любила, люблю и буду любить сильней!
Любила, люблю и я буду любить ещё сильней!

(translation)

It was I who wove winter lace, you remember on the frozen glass,
It was I who asked the blizzard not to howl, to bypass you.
And with tears I could fill the ocean, it was already full,
I was just afraid to drown your heart.
It was yesterday, it wasn't true
It was a calculation of fate, it was all right.
Chorus:
I loved you, creation of the world, I loved you!
So many lives in a row I loved endlessly, I loved you.
I will love you until the last breath of the entire universe,
I loved, I love and I will love more!
The days have become longer, life has become even older for the winter,
Now I am not praying for you, but I am praying to heaven for you.
Every mole of my kisses yours to goosebumps
I love you so strangely, but you answer: "And I love you!".
What was there yesterday, something was and was,
Well, let's start the countdown from happiness, but the trouble is over.
Chorus:
I loved you, creation of the world, I loved you!
So many lives in a row I loved endlessly, I loved you.
I will love you until the last breath of the entire universe,
I loved, I love and I will love more!
I loved you, creation of the world, I loved you!
So many lives in a row I loved endlessly, I loved you.
I will love you until the last breath of the entire universe,
I loved, I love and I will love more!
I loved, I love and I will love even more!