Translation of the song lyrics Перекрестки - Ирина Дубцова

Перекрестки - Ирина Дубцова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Перекрестки , by -Ирина Дубцова
Song from the album: О нём
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2004
Song language:Russian language
Record label:SBA Production LLC, a Warner Music Group Company

Select which language to translate into:

Перекрестки (original)Перекрестки (translation)
Я не смогу тебе не верить ты же знаешь I can't help but believe you, you know
Не трону губ, а только взгляды — я такая, I won't touch my lips, but only my eyes - I'm like that,
Но потекут и по щекам и по запястьям But they will flow down the cheeks and wrists
Слёзы счастья Tears of happiness
Ни на минуту я тебя не забывала Not for a minute did I forget you
Тонула ночью в океане одеяла Drowned at night in the ocean of blankets
Как долго небо нам историю писало How long has the sky been writing history for us
Небо знало Heaven knew
Ты просто сделай что-нибудь You just do something
Уговори ветра не дуть Persuade the wind not to blow
И попроси перекрёстки пропустить And ask the crossroads to skip
Скажи им что я тебя жду Tell them that I'm waiting for you
Ты просто сделай что-нибудь You just do something
Уговори ветра не дуть Persuade the wind not to blow
И попроси перекрёстки пропустить And ask the crossroads to skip
Скажи им что я тебя жду Tell them that I'm waiting for you
Из расписания совсем пропали зимы Winters have completely disappeared from the schedule
И тихо, тихо, словно в городе одни мы Я не сказала никому на всякий случай And quietly, quietly, as if we were alone in the city, I didn’t tell anyone just in case
Что ты — лучший that you are the best
Ни на минуту я тебя не забывала Not for a minute did I forget you
Тонула ночью в океане одеяла Drowned at night in the ocean of blankets
Как долго небо нам историю писало How long has the sky been writing history for us
Небо знало Heaven knew
Ты просто сделай что-нибудь You just do something
Уговори ветра не дуть Persuade the wind not to blow
И попроси перекрёстки пропустить And ask the crossroads to skip
Скажи им что я тебя жду Tell them that I'm waiting for you
Ты просто сделай что-нибудь You just do something
Уговори ветра не дуть Persuade the wind not to blow
И попроси перекрёстки пропустить And ask the crossroads to skip
Скажи им что я тебя жду Tell them that I'm waiting for you
Ты просто сделай что-нибудь You just do something
Уговори ветра не дуть Persuade the wind not to blow
И попроси перекрёстки попустить And ask the crossroads to let go
Скажи им что я тебя жду Tell them that I'm waiting for you
Ты просто сделай что-нибудь You just do something
Уговори ветра не дуть Persuade the wind not to blow
И попроси перекрёстки пропустить And ask the crossroads to skip
Скажи им что я тебя ждуTell them that I'm waiting for you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Perekrestki

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: