Translation of the song lyrics Небесам - Ирина Дубцова

Небесам (original)

Осень-грация закружила с декабрем в белом танцем вдвоем.
Осень, разве я не наплакалась о нем, да с холодным дождем.
Осень, грусть моя заколдована зимой, он вернется за мной.
Осень, разве я все молитвы до одной не прочла за него.
Припев:
Но небеса молчали, небеса не знали, где мне его искать, да и ждет едва ли.
Я небесам кричала, разрешите мне забыть, разучите ждать или я пропала.
Осень золото отдала за серебро, за любовь с декабрем.
Осень холодом отплатила мне за что?
За молитвы о нем.
Припев:
Но небеса молчали, небеса не знали, где мне его искать, я жива едва ли.
Я небесам кричала, разрешите мне забыть, разучите ждать или я пропала,
Но небеса молчали, небеса не знали, где мне его искать, да и ждет едва ли.
Я небесам кричала, разрешите мне забыть, разучите ждать…
Небеса молчали, я небесам кричала…
Небеса молчали, я небесам кричала…
Но небеса молчали, небеса не знали, где мне его искать, да и ждет едва ли.
Я небесам кричала, разрешите мне забыть, разучите ждать или я пропала.
Небеса молчали, я небесам кричала…
Небеса молчали, я небесам кричала я пропала.

Небесам (translation)

Autumn-grace swirled with December in a white dance together.
Autumn, didn't I cry about him, but with cold rain.
Autumn, my sadness is enchanted in winter, he will come back for me.
Autumn, didn’t I read all the prayers to one for him.
Chorus:
But the heavens were silent, the heavens did not know where I should look for him, and he hardly waits.
I screamed to heaven, let me forget, unlearn how to wait or I'm lost.
Autumn gave gold for silver, for love with December.
Autumn repaid me with cold for what?
For prayers for him.
Chorus:
But the heavens were silent, the heavens did not know where I should look for him, I am hardly alive.
I screamed to heaven, let me forget, unlearn how to wait or I'm lost,
But the heavens were silent, the heavens did not know where I should look for him, and he hardly waits.
I shouted to heaven, let me forget, unlearn how to wait...
The heavens were silent, I shouted to the heavens...
The heavens were silent, I shouted to the heavens...
But the heavens were silent, the heavens did not know where I should look for him, and he hardly waits.
I screamed to heaven, let me forget, unlearn how to wait or I'm lost.
The heavens were silent, I shouted to the heavens...
The heavens were silent, I shouted to the heavens, I was gone.