Translation of the song lyrics Я плачу - Ирина Аллегрова

Я плачу (original)

Жизнь без тебя пуста,
Там, где жила мечта.
Умирают в слезах
Цветы печали горькой, горькой.
Жить без тебя…
Ты — в нежности огня,
Ты — в музыке дождя.
Моя тень, ночь и день,
И с каждым снегопадом рядом
Ты, любовь моя.
Я плачу…
Я плачу…
Смерть — это сад камней,
Боль раненых ночей.
Ты ушел без меня,
И первым встретил небо, небо,
Я хочу к тебе!
Я так люблю твои глаза усталой птицы,
Что улетела от меня, оставив боль.
И знаю я, что никогда не возвратится
Моя любовь, моя любовь.
Я так люблю твои глаза усталой птицы,
Что улетела от меня, оставив боль.
И знаю я, что никогда не возвратится
Моя любовь, моя любовь.
Любовь.
Плачу…
Я плачу…

Я плачу (translation)

Life without you is empty
Where the dream lived.
Die in tears
Flowers of sadness bitter, bitter.
Live without you…
You are in the tenderness of fire,
You are in the music of the rain.
My shadow, night and day
And with every snowfall near
You are my Love.
I'm crying…
I'm crying…
Death is a rock garden
The pain of wounded nights.
You left without me
And the first met the sky, the sky,
I want to see you!
I love your eyes of a tired bird so much,
That flew away from me, leaving the pain.
And I know that it will never return
My love, my love.
I love your eyes of a tired bird so much,
That flew away from me, leaving the pain.
And I know that it will never return
My love, my love.
Love.
I'm crying...
I'm crying…