| Гарем (original) | Гарем (translation) |
|---|---|
| Я три года думала | I thought for three years |
| И ночами плакала | And cried at night |
| Выйти мне за умного | Marry me smart |
| Или за богатого | Or for the rich |
| Выйти за хорошего | marry good |
| Или за красивого | Or for beautiful |
| В пиджаке поношенном, | In a worn jacket, |
| Но зато с квартирою | But with an apartment |
| Я построю гарем на четыреста мест | I will build a harem for four hundred people |
| Будут пальмы фонтаны павлины | There will be palm trees fountains peacocks |
| Кандидатов в мужья посажу под арест | Candidates for husbands I will put under arrest |
| И ревнивых и лысых и длинных | And jealous and bald and long |
| Под балконом пускай | Let it be under the balcony |
| Серенады поют | Serenades sing |
| Дожидаясь вниманья и ласки | Waiting for attention and affection |
| Я чиста и свежа | I am clean and fresh |
| Словно роза в раю | Like a rose in paradise |
| Буду слушать их сладкие сказки | I will listen to their sweet tales |
| Сколько я пробегала | How much did I run |
| Ослабаела нервами, | Weakened by nerves |
| Но найити примерного | But find an exemplary |
| Так и не сумела я Волноваться бросила | I didn't manage to stop worrying |
| Стала знаменитую | Became famous |
| И сдаю авоськами | And I hand over with string bags |
| Я рога с копытами | I am horns with hooves |
| Я построю гарем на четыреста мест | I will build a harem for four hundred people |
| Будут пальмы фонтаны павлины | There will be palm trees fountains peacocks |
| Кандидатов в мужья посажу под арест | Candidates for husbands I will put under arrest |
