| Вспоминай меня (original) | Вспоминай меня (translation) |
|---|---|
| 1. Вспоминай меня, | 1. Remember me |
| Если хрустнет утренний лед, | If the morning ice crunches, |
| Если вдруг в поднебесье | If suddenly in the sky |
| Прогремит самолет. | The plane crashes. |
| Если стихнут морозы, | If the frost subsides |
| Запоют соловьи, | The nightingales sing |
| Вспоминай мои слезы, | Remember my tears |
| Губы, руки мои. | Lips, my hands. |
| Припев: Я прощаюсь с тобой | Chorus: I say goodbye to you |
| У последней черты, | At the last line |
| С настоящей любовью | With true love |
| Может встретишься ты. | Maybe you will meet. |
| Пусть другая родная, | Let another dear |
| Та с которою рай, | The one with which paradise |
| Все равно заклинаю — | Still I swear |
| Вспоминай. | Remember. |
| 2. Вспоминай меня, | 2. Remember me |
| Если рыжая стая | If the red flock |
| Закружит листопад, | Leaf fall will spin, |
| Если за полночь ставни | If after midnight the shutters |
| Застучат невпопад, | They knock out of place |
| Позабыть не старайся, | Don't try to forget |
| Прочь из сердца гоня, | Drive away from the heart, |
| Не старайся, не майся, | Don't try, don't sweat |
| Слишком много меня. | Too much of me |
| Припев: Я прощаюсь с тобой | Chorus: I say goodbye to you |
| У последней черты, | At the last line |
| С настоящей любовью | With true love |
| Может встретишься ты. | Maybe you will meet. |
| Пусть другая родная, | Let another dear |
| Та с которою рай, | The one with which paradise |
| Все равно заклинаю — | Still I swear |
| Вспоминай. | Remember. |
| 3.Вспоминай меня, | 3.Remember me |
| Если хрустнет утренний лед, | If the morning ice crunches, |
| Если вдруг в поднебесье | If suddenly in the sky |
| Прогремит самолет. | The plane crashes. |
| Если стихнут морозы, | If the frost subsides |
| Запоют соловьи, | The nightingales sing |
| Вспоминай мои слезы, | Remember my tears |
| Губы, руки мои. | Lips, my hands. |
| Губы, руки мои… | Lips, my hands... |
| Губы, руки мои… | Lips, my hands... |
| Слезы мои… | My tears... |
| Слезы мои… | My tears... |
| Слезы мои… | My tears... |
| Вспоминай. | Remember. |
Translation of the song lyrics Вспоминай меня - Ирина Аллегрова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вспоминай меня , by -Ирина Аллегрова
in the genreРусская эстрада
Release date:13.05.2019
Song language:Russian language
Song tags:
#Vspominaj menya
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |