Translation of the song lyrics Улыбка папы - Ирина Аллегрова

Улыбка папы (original)

Уходит вечер и гаснет солнце,
Луна большая глядит в оконце.
Вновь до рассвета уснули птицы,
Улыбка папы мне ночью снится.
Мне снится домик на косогоре,
И небо в звездном своем уборе,
И чьи-то лица в тумане белом,
Мне снится песня, что папа пел мне.
Улыбка папы, улыбка папы,
В его улыбке живая тайна.
В печальном небе звезда искрится,
Улыбка папы мне ночью снится.
В печальном небе звезда искрится,
Улыбка папы мне ночью снится.
Куда, не знаю, легки и бойки
Умчались годы на шумной тройке.
Все изменилось, и сын мой вырос,

(translation)

The evening is leaving and the sun is fading,
The big moon looks out the window.
Again before dawn the birds fell asleep,
I dream of my dad's smile at night.
I dream of a house on a slope,
And the sky in its starry dress,
And someone's faces in a white fog,
I dream of a song that my father sang to me.
Dad's smile, dad's smile
There is a living secret in his smile.
In the sad sky the star sparkles,
I dream of my dad's smile at night.
In the sad sky the star sparkles,
I dream of my dad's smile at night.
Where, I don’t know, light and brisk
The years flew by on a noisy troika.
Everything has changed, and my son has grown,