Translation of the song lyrics Сведу с ума - Ирина Аллегрова

Сведу с ума - Ирина Аллегрова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сведу с ума , by -Ирина Аллегрова
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2006
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Сведу с ума (original)Сведу с ума (translation)
Я не ждала подарков, от шалости судьбы, I did not expect gifts, from the pranks of fate,
Но в танце долгожданном со мною только ты. But in the long-awaited dance with me, only you.
Минуты счастья редки, придумать надо их, Moments of happiness are rare, you need to invent them,
Пусть льются водопадом признания твои. Let your confessions flow like a waterfall.
Припев: Chorus:
Я сведу тебя с ума, я смогу, я должна, I will drive you crazy, I can, I must
От любви совсем пьяна, я сведу тебя с ума. I'm completely drunk with love, I'll drive you crazy.
Я сведу тебя с ума, я смогу, я должна, I will drive you crazy, I can, I must
Я красива и умна, я сама сойду с ума. I'm beautiful and smart, I'll go crazy myself.
[текст песни (слова песни) Аллегрова Ирина — Сведу с ума [lyrics of the song (lyrics of the song) Allegrova Irina - Drive me crazy
найден на сайте found on site
Проигрыш. Losing.
Мужчина-искуситель, ведь это не судьба, Tempter man, it's not destiny
Ведь глубоко плевать мне, что в прошлом у тебя. After all, I don’t care deeply what you have in the past.
Я голову теряю, сама я так хочу, I'm losing my head, I myself want it that way,
За три минуты счастья судьбою заплачу. For three minutes of happiness, I will cry with fate.
Говори мне, говори!Talk to me, talk!
Все равно тебе не верю. I still don't believe you.
Ерунду, ерунду с чувством говори. Talk nonsense, speak nonsense with feeling.
Говори мне, говори!Talk to me, talk!
Настежь в сердце двери! Wide open in the heart of the door!
Ведь ерунда приятна, приятна, черт возьми! After all, nonsense is pleasant, pleasant, damn it!
Припев: Chorus:
Я сведу тебя с ума, я смогу, я должна, I will drive you crazy, I can, I must
От любви совсем пьяна, я сведу тебя с ума. I'm completely drunk with love, I'll drive you crazy.
Я сведу тебя с ума, я смогу, я должна, I will drive you crazy, I can, I must
Я красива и умна, я сама сойду с ума. I'm beautiful and smart, I'll go crazy myself.
Я сведу тебя с ума, я смогу, я должна, I will drive you crazy, I can, I must
От любви совсем пьяна, я сама сойду с ума.I'm completely drunk with love, I'll go crazy myself.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Svedu s uma

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: