Translation of the song lyrics Стеклянный дом - Ирина Аллегрова

Стеклянный дом (original)

Моя любовь — стеклянный дом.
Он должен знать, как бьётся сердце,
Но без тебя так пусто в нём,
И без тебя в нём не согреться.
Прозрачна даль над сентябрём,
Но жёлтый лист — ещё не осень.
Стеклянный дом — замёрзший сон,
В который мы ещё вернёмся, вернёмся.
Припев:
В доме стеклянном кружатся наши тени,
В доме стеклянном ночью не гаснет свет,
В доме стеклянном помнят шаги ступени,
Только тебя в доме стеклянном нет.
Моя любовь — стеклянный дом,
Но дождь стеной размоет небо.
И млечный путь над головой
Течёт к тебе рекою белой.
Твои слова слышны едва,
Они сюда не долетают.
Стеклянный дом — осколок льда,
И без тебя он не растает.
Припев:
В доме стеклянном кружатся наши тени,
В доме стеклянном ночью не гаснет свет,
В доме стеклянном помнят шаги ступени,
Только тебя в доме стеклянном нет.
В доме стеклянном кружатся наши тени,
В доме стеклянном ночью не гаснет свет,
В доме стеклянном помнят шаги ступени,
Только тебя в доме стеклянном нет.
Только тебя в доме стеклянном нет.

(translation)

My love is a glass house.
He must know how the heart beats,
But without you it's so empty in it,
And without you it won't get warm.
Transparent distance over September
But the yellow leaf is not autumn yet.
The glass house is a frozen dream
To which we will return, we will return.
Chorus:
Our shadows circle in the glass house,
In the glass house at night the light does not go out,
In the house of glass they remember the steps of the steps,
Only you are not in the glass house.
My love is a glass house
But the rain will wash away the sky like a wall.
And the milky way overhead
It flows to you like a white river.
Your words are barely audible
They don't fly here.
The glass house is a shard of ice
And without you, it won't melt.
Chorus:
Our shadows circle in the glass house,
In the glass house at night the light does not go out,
In the house of glass they remember the steps of the steps,
Only you are not in the glass house.
Our shadows circle in the glass house,
In the glass house at night the light does not go out,
In the house of glass they remember the steps of the steps,
Only you are not in the glass house.
Only you are not in the glass house.