| Моя память подружка моя
| My memory is my friend
|
| Мне рисует тебя совсем молодым
| I draw you very young
|
| И хоть был ты уже женат
| And even though you were already married
|
| И шептал мне «я буду твоим — подожди»
| And whispered to me "I'll be yours - wait"
|
| Я и сейчас надеюсь и жду
| I still hope and wait
|
| И постель расстилаю всегда на двоих
| And I always spread the bed for two
|
| Телефон на подушку кладу
| I put my phone on the pillow
|
| И молюсь, чтобы ты позвонил
| And I pray that you call
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Позвони мне и скажи
| Call me and tell
|
| Что любишь меня
| that you love me
|
| Боишься меня
| Are you afraid of me
|
| И сходишь с ума
| And you go crazy
|
| Позвони мне и скажи
| Call me and tell
|
| Что хочешь меня
| What do you want me
|
| Остальное я придумаю сама
| The rest I will figure out myself
|
| Сама
| Herself
|
| Я наверно была неправа
| I must have been wrong
|
| Что позволила ей быть сильнее себя
| What allowed her to be stronger than herself
|
| То, что сети интриг не плела
| The fact that the network of intrigue did not weave
|
| И что просто любила и просто ждала
| And that I just loved and just waited
|
| Я и сейчас надеюсь и жду
| I still hope and wait
|
| Разменяв незаметно дни на года
| Imperceptibly exchanging days for years
|
| Не дает по ночам мне уснуть
| Doesn't let me sleep at night
|
| Моя память — подружка моя
| My memory is my friend
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Позвони мне и скажи
| Call me and tell
|
| Что любишь меня
| that you love me
|
| Боишься меня
| Are you afraid of me
|
| И сходишь с ума
| And you go crazy
|
| Позвони мне и скажи
| Call me and tell
|
| Что хочешь меня
| What do you want me
|
| Остальное я придумаю сама
| The rest I will figure out myself
|
| Позвони мне и скажи
| Call me and tell
|
| Что любишь меня
| that you love me
|
| Боишься меня
| Are you afraid of me
|
| И сходишь с ума
| And you go crazy
|
| Позвони мне и скажи
| Call me and tell
|
| Что хочешь меня
| What do you want me
|
| Остальное я придумаю сама
| The rest I will figure out myself
|
| Придумаю сама
| I'll think of it myself
|
| Проигрыш
| losing
|
| Я и сейчас надеюсь и жду
| I still hope and wait
|
| И постель расстилаю всегда на двоих
| And I always spread the bed for two
|
| Телефон на подушку кладу
| I put my phone on the pillow
|
| И молюсь, чтобы ты позвонил
| And I pray that you call
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Позвони мне и скажи
| Call me and tell
|
| Что любишь меня
| that you love me
|
| Боишься меня
| Are you afraid of me
|
| И сходишь с ума
| And you go crazy
|
| Позвони мне и скажи
| Call me and tell
|
| Что хочешь меня
| What do you want me
|
| Остальное я придумаю сама
| The rest I will figure out myself
|
| Позвони мне и скажи
| Call me and tell
|
| Что любишь меня
| that you love me
|
| Боишься меня
| Are you afraid of me
|
| И сходишь с ума
| And you go crazy
|
| Позвони мне и скажи
| Call me and tell
|
| Что хочешь меня
| What do you want me
|
| Остальное я придумаю сама
| The rest I will figure out myself
|
| Придумаю сама
| I'll think of it myself
|
| Сама… | Herself… |