Translation of the song lyrics Причина - Ирина Аллегрова

Причина (original)

Как бабочка на свет лечу к тебе всегда
Смешно ли это?
— Нет!
Грешно ли это?
— Да!
Горю в твоем огне, тянусь к твоей судьбе,
А нужно ль это мне?
А нужно ли тебе?
Обижусь, ну и пусть, уж ты не обессудь
И если ошибусь, помилостливей будь
Не хочешь — и не верь отчаянным словам
По лестнице потерь беги, любимый, сам
Припев:
Для слез всегда находится причина
Одна из них для женщины — мужчина
Я плачу от любви и от разлуки,
А ты опять целуешь мои руки
Для слез всегда находится причина
Одна из них для женщины — мужчина
Я плачу от любви, я плачу от разлуки,
А ты опять целуешь мои руки
Как карточный валет играешь вновь судьбой
Любовь ли это?
— Нет!
А может и любовь!
Как бабочка на свет лечу к тебе всегда
Напрасно ль это?
— Нет!
Прекрасно это?
— Да!
Припев:
Для слез всегда находится причина
Одна из них для женщины — мужчина
Я плачу от любви и от разлуки,
А ты опять целуешь мои руки
Для слез всегда находится причина
Одна из них для женщины — мужчина
Я плачу от любви, я плачу от разлуки,
А ты опять целуешь мои руки
Для слез всегда находится причина
Одна из них для женщины — мужчина
Я плачу от любви и от разлуки,
А ты опять целуешь мои руки
Для слез всегда находится причина
Одна из них для женщины — мужчина
Я плачу от любви, я плачу от разлуки,
А ты опять целуешь мои руки
Для слез всегда находится причина
Одна из них для женщины — мужчина
Я плачу от любви и от разлуки,
А ты опять целуешь мои руки
Для слез всегда находится причина
Одна из них для женщины — мужчина
Я плачу от любви, я плачу от разлуки,
А ты опять целуешь мои руки

Причина (translation)

Like a butterfly into the light I always fly to you
Is it funny?
- Not!
Is it wrong?
- Yes!
I burn in your fire, I reach for your destiny,
Do I need this?
Do you need?
I'll be offended, well, let it be, don't blame me
And if I'm wrong, be merciful
If you don't want to - and don't believe desperate words
Run along the stairs of losses, beloved, yourself
Chorus:
There is always a reason for tears
One of them for a woman is a man
I cry from love and separation,
And you kiss my hands again
There is always a reason for tears
One of them for a woman is a man
I cry from love, I cry from separation,
And you kiss my hands again
Like a jack of cards you play fate again
Is this love?
- Not!
And maybe love!
Like a butterfly into the light I always fly to you
Is it right?
- Not!
Is it wonderful?
- Yes!
Chorus:
There is always a reason for tears
One of them for a woman is a man
I cry from love and separation,
And you kiss my hands again
There is always a reason for tears
One of them for a woman is a man
I cry from love, I cry from separation,
And you kiss my hands again
There is always a reason for tears
One of them for a woman is a man
I cry from love and separation,
And you kiss my hands again
There is always a reason for tears
One of them for a woman is a man
I cry from love, I cry from separation,
And you kiss my hands again
There is always a reason for tears
One of them for a woman is a man
I cry from love and separation,
And you kiss my hands again
There is always a reason for tears
One of them for a woman is a man
I cry from love, I cry from separation,
And you kiss my hands again