Translation of the song lyrics Подружка - Ирина Аллегрова

Подружка (original)

Приходила подружка, таилась
Кружева в разговорах плела
И в кого не сказала влюбилась —
Я сама это все поняла
Припев:
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
Расцветут и осыпятся вишни
И зима подкрадется с тоской
И подружкам советовать лишнее,
А тем более случай такой
Припев:
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
Приходила подружка, дымила
Как я с нею беду разделю?
Я сама его тоже любила,
А теперь еще больше люблю!
Припев:
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?

Подружка (translation)

A friend came, hid
Weaving lace in conversations
And with whom I did not say I fell in love -
I figured it all out myself
Chorus:
As from a passing breeze
She came to complain to me
And what can we do
Advise each other?
As from a passing breeze
She came to complain to me
And what can we do
Advise each other?
Cherries will blossom and fall
And winter creeps up with melancholy
And to advise girlfriends too much,
Moreover, such a case
Chorus:
As from a passing breeze
She came to complain to me
And what can we do
Advise each other?
As from a passing breeze
She came to complain to me
And what can we do
Advise each other?
A friend came, smoked
How can I share the trouble with her?
I myself loved him too
And now I love it even more!
Chorus:
As from a passing breeze
She came to complain to me
And what can we do
Advise each other?
As from a passing breeze
She came to complain to me
And what can we do
Advise each other?
And what can we do
Advise each other?
And what can we do
Advise each other?