| Отпусти меня (original) | Отпусти меня (translation) |
|---|---|
| Зачем ты, зачем ты звонишь среди ночи? | Why are you, why are you calling in the middle of the night? |
| И лжёшь, как всегда, что соскучился очень | And you lie, as always, that you missed you very much |
| Когда это было, когда это было? | When was it, when was it? |
| Да ты и не помнишь, а я не забыла | Yes, you don’t remember, but I didn’t forget |
| Ты только не лги мне, не надо, не надо | Just don't lie to me, don't, don't |
| Да нет, почему же, конечно, я рада | No, why, of course, I'm glad |
| Ну что ты, ну что ты, я сразу узнала | Well, what are you, what are you, I immediately recognized |
| Хоть голос не тот — в нём искринка пропала | Although the voice is not the same, the spark has disappeared in it |
| Припев: | Chorus: |
| Отпусти меня, отпусти, родной | Let me go, let me go, dear |
| Ты прости меня, незаконный мой | Forgive me, my illegal |
| Отпусти меня, отпусти, родной | Let me go, let me go, dear |
| Ты прости меня, незаконный мой | Forgive me, my illegal |
| Ну что же молчишь ты и странно так дышишь? | Well, why are you silent and breathing strangely? |
| Ещё позвонишь — буду рада услышать | Call again - I'll be glad to hear |
| Так лет через десять мы вновь поболтаем | So in ten years we will chat again |
| Вот только о чём, извини, я не знаю | That's just what, I'm sorry, I don't know |
| О чём-то весёлом, о чём-то печальном, | About something funny, about something sad, |
| А может простимся, простимся молчаньем | Or maybe we'll say goodbye, say goodbye in silence |
| Вот видишь опять, я тебя рассмешила, | You see again, I made you laugh, |
| А я не шутила, а я не шутила | And I wasn't joking, but I wasn't joking |
| Припев: | Chorus: |
| Отпусти меня, отпусти, родной | Let me go, let me go, dear |
| Ты прости меня, незаконный мой | Forgive me, my illegal |
| Отпусти меня, отпусти, родной | Let me go, let me go, dear |
| Ты прости меня, незаконный… | Forgive me, illegal... |
| Отпусти меня, отпусти, родной | Let me go, let me go, dear |
| Ты прости меня, незаконный мой | Forgive me, my illegal |
| Отпусти меня, отпусти, родной | Let me go, let me go, dear |
| Ты прости меня, незаконный мой | Forgive me, my illegal |
Translation of the song lyrics Отпусти меня - Ирина Аллегрова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Отпусти меня , by -Ирина Аллегрова
In the genre:Русская эстрада
Release date:01.08.1997
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Song tags:
#Otpusti menya
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |