| Одиночество мое (original) | Одиночество мое (translation) |
|---|---|
| Когда в сердцах поселится зима, | When winter settles in the hearts, |
| Друзья уйдут необъяснимо просто, | Friends will leave inexplicably simply, |
| И в доме загостится тишина, | And there will be silence in the house, |
| Застенчивая девочка-подросток. | Shy teenage girl. |
| Расскаиваюсь в мыслях и грехах, | I repent in thoughts and sins, |
| Уже забытых и еще не видных, | Already forgotten and not yet seen, |
| За холодность, неверие и страх, | For coldness, disbelief and fear, |
| За мною непрощенные обиды. | I have unforgiven grievances. |
| Одиночество мое, | My loneliness |
| Словно кошка на коленях, | Like a cat on its knees |
| У камина мы вдвоем | By the fireplace we are together |
| Души брошенные греем. | Souls abandoned by heat. |
| Ничего не решено, | Nothing is decided |
| Гаснут краски карнавала, | The colors of the carnival are fading |
| Грусти терпкое вино | Sad tart wine |
| Разливаю по бокалам. | I pour into glasses. |
| Гляжу в огонь сквозь тонкое стекло, | I look into the fire through thin glass, |
| Где в пламени беззвучно тает время. | Where time silently melts in flames. |
| Годами, словно снегом, занесло | For years, like snow, skidded |
| Мои дороги и приют последний. | My roads and shelter are the last. |
| Но я вернусь, когда расстает сон, | But I will return when the dream breaks, |
| Нелепо и наивно обещавший, | Absurdly and naively promised |
| Вернуть покой в мой опустевший дом, | Return peace to my deserted house, |
| А тишина уйдет, не попрощавшись. | And the silence will leave without saying goodbye. |
| Одиночество мое, | My loneliness |
| Словно кошка на коленях, | Like a cat on its knees |
| У камина мы вдвоем | By the fireplace we are together |
| Души брошенные греем. | Souls abandoned by heat. |
| Ничего не решено, | Nothing is decided |
| Гаснут краски карнавала, | The colors of the carnival are fading |
| Грусти терпкое вино | Sad tart wine |
| Разливаю по бокалам. | I pour into glasses. |
| Ничего не решено | Nothing is decided |
| Гаснут краски карнавала | Carnival colors fade |
| Грусти терпкое вино | Sad tart wine |
| Разливаю по бокалам | I pour into glasses |
| Грусти терпкое вино | Sad tart wine |
| Разливаю… | pouring… |
| Одиночество мое | Loneliness is mine |
| Словно кошка на коленях | Like a cat on its knees |
| У камина мы вдвоем | By the fireplace we are together |
| Души брошенные греем | Souls abandoned by gray |
| Души брошенные греем | Souls abandoned by gray |
| Души брошенные греем | Souls abandoned by gray |
| Одиночество мое… | My loneliness... |
Translation of the song lyrics Одиночество мое - Ирина Аллегрова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Одиночество мое , by -Ирина Аллегрова
in the genreРусская эстрада
Release date:31.12.1998
Song language:Russian language
Song tags:
#Odinochestvo moe
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |