| Разбрелась по ёлкам снова мишура
| Tinsel scattered through the trees again
|
| Пальчики иголкой колет детвора
| Fingers prick the kids with a needle
|
| На столах красивых снова пир горой
| On beautiful tables again a feast by a mountain
|
| И от мандаринов запах колдовской
| And from tangerines the smell of witchcraft
|
| На столах красивых снова пир горой
| On beautiful tables again a feast by a mountain
|
| И от мандаринов запах колдовской
| And from tangerines the smell of witchcraft
|
| Это будет хороший год
| This will be a good year
|
| Это будет красивый год
| It will be a beautiful year
|
| Счастье в дом к вам само придёт
| Happiness will come to your house by itself
|
| И сразу и во всём вдруг повезёт
| And immediately and in everything suddenly lucky
|
| Старый год озябший топчется в снегу
| The cold old year tramples in the snow
|
| Силы растерявший где-то на бегу
| Lost strength somewhere on the run
|
| Был неласков с кем-то, а с другим на «ты»
| Was unkind with someone, but with another on "you"
|
| Заметают ветры все его следы
| Winds cover all his traces
|
| Был неласков с кем-то, а с другим на «ты»
| Was unkind with someone, but with another on "you"
|
| Заметают ветры все его следы
| Winds cover all his traces
|
| Это будет хороший год
| This will be a good year
|
| Это будет красивый год
| It will be a beautiful year
|
| Счастье в дом к вам само придёт
| Happiness will come to your house by itself
|
| И сразу и во всём вдруг повезёт
| And immediately and in everything suddenly lucky
|
| Пусть узнает каждый, где любовь живёт
| Let everyone know where love lives
|
| Сердце ли подскажет, счастье напоёт
| Will the heart tell, happiness will sing
|
| Скоро эти строчки разнесёт эфир
| Soon these lines will spread the air
|
| И наступит точно в целом мире мир
| And peace will surely come in the whole world
|
| Скоро эти строчки разнесёт эфир
| Soon these lines will spread the air
|
| И наступит точно в целом мире мир | And peace will surely come in the whole world |