Translation of the song lyrics Не опоздай - Ирина Аллегрова

Не опоздай (original)

Я тебя прошу
ты не опоздай
Берега разлуки.
и бушует май,
И забыла я ласковые руки.
Ты как будто есть, и как будто нет.
Мыслимы ли сроки
гаснет в сердце свет
Нежный и жестокий
Не опоздай, прошу тебя, не опоздай
Молитвами хочу вернуть наш светлый
рай
Еще не говорю тебе — любовь прощай
Не опоздай, не опоздай.
Не опоздай твержу тебе я день и ночь.
Молю любовь мою тебе, не опоздай
Даже реже в снах стал ты приходить
Слов уже не шепчешь
обещал мне май
И меня любить
только мне не легче
Ты как будто есть, и как будто нет
Мыслимы ли сроки
и бушует май
Нежный и жестокий
Не опоздай прошу тебя не опоздай
Молитвами хочу вернуть наш светлый рай
Еще не говорю тебе любовь прощай
Не опоздай, не опоздай
Не опоздай- твержу тебе я день и ночь
Молю любовь мою тебе и мне помочь
Молитвами хочу вернуть наш светлый рай
Не опоздай, не опоздай, не опоздай…

Не опоздай (translation)

I ask you
don't be late
The shores of separation.
and May rages
And I forgot gentle hands.
You seem to be, and as if not.
Are the deadlines conceivable
the light goes out in the heart
Gentle and cruel
Don't be late, please don't be late
With prayers I want to return our bright
paradise
I still don't tell you - love goodbye
Don't be late, don't be late.
Do not be late, I tell you day and night.
I pray my love to you, do not be late
Even less often in dreams you began to come
No more whispering words
promised me May
And love me
only it's not easier for me
You seem to be, and as if not
Are the deadlines conceivable
and May rages
Gentle and cruel
Don't be late please don't be late
With prayers I want to return our bright paradise
Still not telling you love goodbye
Don't be late, don't be late
Do not be late - I tell you day and night
I pray my love to help you and me
With prayers I want to return our bright paradise
Don't be late, don't be late, don't be late...