Translation of the song lyrics Медовый месяц - Ирина Аллегрова

Медовый месяц (original)

Ах, как сладко с тобой засыпать,
Ах, как сладко с тобой просыпаться,
И тепло твое вмиг ощущать,
И желаньям твоим отдаваться.
Ах, как сладко бывать в забытьи,
Опьяненной, плененной тобою,
И на ласки шальные твои
Отвечать тоже лаской шальною.
Медовый месяц- пиршество любви,
Безумство чувств и оправданье грешниц,
Продли нам в буднях праздники свои,
Медовый месяц, медовый месяц.
Как блаженно лежать как в раю,
Утомленной тобой и счастливой,
И шептать, как молитву свою,
Это сладкое слово любимый.
Ах, как сладко бывать в забытьи,
Опьяненной, плененной тобою,
И на ласки шальные твои
Отвечать тоже лаской шальною.
Медовый месяц- пиршество любви,
Безумство чувств и оправданье грешниц,
Продли нам в буднях праздники свои,
Медовый месяц, медовый месяц.
Медовый месяц- пиршество любви,
Безумство чувств и оправданье грешниц,
Продли нам в буднях праздники свои,
Медовый месяц, медовый месяц.
Медовый месяц- пиршество любви,
Безумство чувств и оправданье грешниц,
Продли нам в буднях праздники свои,
Медовый месяц, медовый месяц.
Безумство чувств и оправданье грешниц,
Продли нам в буднях праздники свои,
Медовый месяц, медовый месяц.

(translation)

Oh, how sweet it is to fall asleep with you,
Oh, how sweet it is to wake up with you,
And instantly feel your warmth,
And surrender to your desires.
Oh, how sweet it is to be in oblivion,
Drunk, captivated by you
And your crazy caresses
Answer, too, caress crazy.
Honeymoon is a feast of love
Madness of feelings and justification of sinners,
Extend our holidays to us on weekdays,
Honeymoon, honeymoon.
How blissfully to lie like in paradise,
Tired of you and happy,
And whisper like your own prayer,
It's a sweet word beloved.
Oh, how sweet it is to be in oblivion,
Drunk, captivated by you
And your crazy caresses
Answer, too, caress crazy.
Honeymoon is a feast of love
Madness of feelings and justification of sinners,
Extend our holidays to us on weekdays,
Honeymoon, honeymoon.
Honeymoon is a feast of love
Madness of feelings and justification of sinners,
Extend our holidays to us on weekdays,
Honeymoon, honeymoon.
Honeymoon is a feast of love
Madness of feelings and justification of sinners,
Extend our holidays to us on weekdays,
Honeymoon, honeymoon.
Madness of feelings and justification of sinners,
Extend our holidays to us on weekdays,
Honeymoon, honeymoon.