Translation of the song lyrics Купи девчоночку - Ирина Аллегрова

Купи девчоночку (original)

А в бывшем сквере городском торгуют воблой и вином
Торгуют всем — любовью и одеждой
Там жизнь идет своим путем и каждый знает, что почем
И, не сбываясь, рушатся надежды
Припев:
Купи девчоночку, богатый дяденька
Купи девчоночку послаще сладенькой
Купи девчоночку — девчонка кроткая
Рублишки длинные, а жизнь короткая
Купи девчоночку, богатый дяденька
Купи девчоночку послаще сладенькой
Купи недорого — девчонка кроткая
Рублишки длинные, а жизнь одна
Ну почему ты стал такой, мой бывший скверик городской
Не уж-то захотелось жизни сытой?
И над моею головой когда-то ты шумел листвой,
А нынче превратился в рынок сбыта
Припев:
Купи девчоночку, богатый дяденька
Купи девчоночку послаще сладенькой
Купи недорого — девчонка кроткая
Рублишки длинные, а жизнь одна
Купи-продай, иди ко дну и жизнь свою отдай вину,
А перед богом отвечать придется
Воздастся всем по одному за всю Россию — за страну
И за любовь, что в сквере продается
Припев:
Купи девчоночку, богатый дяденька
Купи девчоночку послаще сладенькой
Купи девчоночку — девчонка кроткая
Рублишки длинные, а жизнь одна
Купи девчоночку, богатый дяденька
Купи девчоночку послаще сладенькой
Купи не дорого — девчонка кроткая
Рублишки длинные, а жизнь одна
Купи девчоночку, богатый дяденька
Купи девчоночку послаще сладенькой
Купи девчоночку — девчонка кроткая
Рублишки длинные, а жизнь короткая
Купи девчоночку, богатый дяденька
Купи девчоночку послаще сладенькой
Купи недорого — девчонка кроткая
Рублишки длинные, а жизнь одна

Купи девчоночку (translation)

And in the former city square they sell roach and wine
They sell everything - love and clothes
There life goes its own way and everyone knows how much
And, not coming true, hopes are crumbling
Chorus:
Buy a girl, rich uncle
Buy a girl sweeter than a sweetie
Buy a girl - meek girl
Rubles are long and life is short
Buy a girl, rich uncle
Buy a girl sweeter than a sweetie
Buy cheap - meek girl
Rubles are long, but life is one
Well, why did you become like this, my former city square
Don't you really want a well-fed life?
And above my head you once rustled leaves,
And now it has become a sales market
Chorus:
Buy a girl, rich uncle
Buy a girl sweeter than a sweetie
Buy cheap - meek girl
Rubles are long, but life is one
Buy-sell, go to the bottom and give your life to guilt,
And before God you have to answer
Everyone will be rewarded one by one for the whole of Russia - for the country
And for the love that is sold in the park
Chorus:
Buy a girl, rich uncle
Buy a girl sweeter than a sweetie
Buy a girl - meek girl
Rubles are long, but life is one
Buy a girl, rich uncle
Buy a girl sweeter than a sweetie
Buy not expensive - meek girl
Rubles are long, but life is one
Buy a girl, rich uncle
Buy a girl sweeter than a sweetie
Buy a girl - meek girl
Rubles are long and life is short
Buy a girl, rich uncle
Buy a girl sweeter than a sweetie
Buy cheap - meek girl
Rubles are long, but life is one