Song information On this page you can find the lyrics of the song Корабль любви, artist - Ирина Аллегрова.
Date of issue: 31.12.2001
Song language: Russian language
Корабль любви(original) |
1. На корабле любви |
Меня волна качает. |
Любимый, помоги, |
Куда плыву, не знаю. |
Наверно, видят небеса, |
Как я горю от страсти. |
А ветер гонит паруса, |
Надеюсь, в море счастья. |
Припев: Обними меня за плечи |
В синеве морской, |
И скажи, что будешь вечно |
Лишь со мной одной. |
И в пучине многотонной, |
Там, где нет земли, |
От любви так часто тонут |
Корабли. |
2. Когда-нибудь потом |
Мы свой отыщем остров, |
К нему мы не поплывем, |
А лишь посмотрим просто. |
Чтоб убедиться лишний раз, |
Любовь свою проверить, |
Что и потом, как и сейчас, |
Мы не хотим на берег. |
Припев: Обними меня за плечи |
В синеве морской, |
И скажи, что будешь вечно |
Лишь со мной одной. |
И в пучине многотонной, |
Там, где нет земли, |
От любви так часто тонут |
Корабли. |
Любимый, помоги… |
Помоги… |
(translation) |
1. On the ship of love |
The wave is shaking me. |
Darling, help |
Where I'm going, I don't know. |
They must see heaven |
How I burn with passion. |
And the wind drives the sails |
I hope in a sea of happiness. |
Chorus: Hold me by the shoulders |
In the blue of the sea, |
And say you'll be forever |
Only with me alone. |
And in the multi-ton abyss, |
Where there is no land |
From love so often drown |
Ships. |
2. Someday later |
We will find our island, |
We will not swim to him, |
And let's just look. |
To make sure once again |
Check your love |
What and then, as now, |
We don't want to go to the shore. |
Chorus: Hold me by the shoulders |
In the blue of the sea, |
And say you'll be forever |
Only with me alone. |
And in the multi-ton abyss, |
Where there is no land |
From love so often drown |
Ships. |
Darling, help... |
Help... |