| Я попрошу вас музыку убрать
| I will ask you to remove the music
|
| Пусть только дробь играют в тишине
| Let only the fraction play in silence
|
| Смертельный трюк — зачем же хохотать?
| Deadly trick - why laugh?
|
| Я клоун, и они не верят мне,
| I'm a clown and they don't believe me
|
| А я сейчас под купол поднимусь
| And now I will rise under the dome
|
| Хоть клоунам не свойственно летать
| Though clowns don't tend to fly
|
| Я полечу, а если вдруг сорвусь
| I will fly, and if I suddenly break
|
| Все станут еще громче хохотать
| Everyone will laugh even louder
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Смейтесь, смейтесь, смейтесь, господа!
| Laugh, laugh, laugh, gentlemen!
|
| Сама смеюсь над каждой неудачей
| I laugh at every failure
|
| Ведь у меня такое амплуа —
| After all, I have such a role -
|
| Смеяться, чтоб не видели как плачу
| Laugh so that they don't see how I cry
|
| Смейтесь, смейтесь, смейтесь, господа!
| Laugh, laugh, laugh, gentlemen!
|
| Сама смеюсь над каждой неудачей
| I laugh at every failure
|
| Ведь у меня такое амплуа —
| After all, I have such a role -
|
| Смеяться, чтоб не видели как плачу
| Laugh so that they don't see how I cry
|
| Смейтесь, смейтесь, смейтесь, господа!
| Laugh, laugh, laugh, gentlemen!
|
| Сама смеюсь над каждой неудачей
| I laugh at every failure
|
| Ведь у меня такое амплуа —
| After all, I have such a role -
|
| Смеяться, чтоб не видели как плачу
| Laugh so that they don't see how I cry
|
| Смейтесь, смейтесь, смейтесь, господа!
| Laugh, laugh, laugh, gentlemen!
|
| Сама смеюсь над каждой неудачей
| I laugh at every failure
|
| Ведь у меня такое амплуа —
| After all, I have such a role -
|
| Смеяться, чтоб не видели как плачу
| Laugh so that they don't see how I cry
|
| Ну вот и все — успех, но каждый раз
| Well, that's all - success, but every time
|
| Снимаю грим, обидно мне чуть-чуть
| I take off my makeup, it hurts me a little
|
| Под ярким светом столько тысяч глаз
| Under the bright light so many thousand eyes
|
| Мне не сумели в душу заглянуть | They failed to look into my soul |