
Date of issue: 31.12.2006
Song language: Russian language
Интро(original) |
Любовь меняет лики и одежды. |
Она — в цепях, рабыня и царица. |
Любовь — как приговор, и как надежда, |
Стирает время, рушит все границы. |
Безумная, как ночи Клеопатры, |
Безжалостна, как танец Саломеи. |
Ей все равно, что с нами будет завтра. |
И на коленях мир стоит пред нею. |
Там, где время становится пеплом, |
Рушится мир и рождается вновь. |
Где б ты не был, и кем бы ты ни был. |
Миром правит любовь, миром правит любовь, |
Миром правит одна любовь! |
Там, где время становится пеплом, |
Рушится мир и рождается вновь, |
Где б ты не был, и кем бы ты ни был. |
Миром правит любовь, миром правит любовь, |
Миром правит одна любовь! |
Да, по всей земле любовь сжигает души, |
Течет по венам беспощадным ядом. |
Она порою кровью, словно тушью |
Рисует двери рая или ада… |
Любовь живет, чтоб быть, а не казаться… |
Один лишь взгляд, и вспять текут все реки, |
И армий нет, чтоб ей сопротивляться. |
И было так! |
И будет так! |
Вовеки! |
(translation) |
Love changes faces and clothes. |
She is in chains, a slave and a queen. |
Love is like a sentence, and like a hope, |
Erases time, destroys all boundaries. |
Crazy like Cleopatra's nights |
Ruthless as the dance of Salome. |
She doesn't care what will happen to us tomorrow. |
And the world is on its knees before her. |
Where time turns to ashes |
The world collapses and is born again. |
Wherever you are, and whoever you are. |
Love rules the world Love rules the world |
The world is ruled by one love! |
Where time turns to ashes |
The world collapses and is born again, |
Wherever you are, and whoever you are. |
Love rules the world Love rules the world |
The world is ruled by one love! |
Yes, all over the earth love burns souls, |
It flows through the veins with merciless poison. |
She is sometimes blood, like ink |
Draws the doors of heaven or hell... |
Love lives to be, not to seem... |
Just one look, and all the rivers flow back, |
And there are no armies to resist it. |
And so it was! |
And so it will be! |
Forever! |
Song tags: #Intro
Name | Year |
---|---|
С днем рождения | 2005 |
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова | 2018 |
Угонщица | 2001 |
Младший лейтенант | 2001 |
Императрица | 2018 |
Привет, Андрей | 2001 |
Бабы-стервы | 2001 |
Фотография 9х12 | 2001 |
Странник | 2001 |
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой | 2001 |
Свадебные цветы | 1995 |
Кому какая разница | 2010 |
Транзитный пассажир | 2001 |
Цветы без повода | 2018 |
Изменяла, изменяю | 2018 |
Муж, с которым ты живешь | 2019 |
Гарем | 2019 |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
Верьте в любовь, девчонки | 2018 |
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова | 2017 |