| Ты одна, ты одна, ты одна, ты одна...
| You are alone, you are alone, you are alone, you are alone...
|
| Ты одна, ты одна, ты одна, ты одна...
| You are alone, you are alone, you are alone, you are alone...
|
| Ночами долгими не засыпая, моя Mon ami, - ты не земная,
| Without falling asleep for long nights, my Mon ami, you are not earthly,
|
| Мы под звёздами будем делить на двоих.
| We will divide under the stars into two.
|
| И тихий лунный свет, музыку ветра,
| And the quiet moonlight, the music of the wind,
|
| Наш с тобой рассвет, тот самый первый,
| Our dawn with you, the very first,
|
| На краю Земли алый, как губы твои.
| At the edge of the Earth, scarlet, like your lips.
|
| Ты одна из семи миллиардов людей,
| You are one of seven billion people
|
| Яркий свет среди хмурых и пасмурных дней,
| Bright light among gloomy and cloudy days,
|
| Солнце днём и ночами на небе Луна,
| The sun during the day and at night in the sky the moon,
|
| Ты одна, из семи миллиардов одна!
| You are one, out of seven billion!
|
| Ты одна, ты одна, ты одна, ты одна...
| You are alone, you are alone, you are alone, you are alone...
|
| Ты одна, ты одна, ты одна, ты одна...
| You are alone, you are alone, you are alone, you are alone...
|
| Такая лёгкая, неповторимо мимо ты прошла
| So light, uniquely passed by you
|
| И покорила магия твоя необъяснимая.
| And conquered your inexplicable magic.
|
| Наверное где-то там в области сердца, где живёт мечта,
| Probably somewhere in the region of the heart, where the dream lives,
|
| Не было места для других и я знал, что увижу тебя.
| There was no room for others and I knew I would see you.
|
| Ты одна из семи миллиардов людей,
| You are one of seven billion people
|
| Яркий свет среди хмурых и пасмурных дней,
| Bright light among gloomy and cloudy days,
|
| Солнце днём и ночами на небе Луна,
| The sun during the day and at night in the sky the moon,
|
| Ты одна, из семи миллиардов одна!
| You are one, out of seven billion!
|
| Ты одна, ты одна, ты одна, ты одна...
| You are alone, you are alone, you are alone, you are alone...
|
| Ты одна, ты одна, ты одна, ты одна. | You are alone, you are alone, you are alone, you are alone. |