| Tu știi că dragostea
| You know that love
|
| Numai ea, numai ea
| Only her, only her
|
| Numai ea îți poate da
| Only she can give it to you
|
| Tot ce vrea inima
| Everything the heart wants
|
| Inima, inima…
| Heart, heart
|
| Tot ce vrea inima ta
| Everything your heart wants
|
| Inimă, tu nu știi oare
| Heart, don't you know?
|
| Când iubești te mai și doare
| It hurts when you love
|
| Te mai uiți în depărtare
| You still look into the distance
|
| Să mai cauți alinare
| Look for relief
|
| Atunci când simți că te doare
| When you feel hurt
|
| Cauți iubirea-n buzunare
| Look for love in your pockets
|
| Pe cerul tău e soare când o găsești
| There is sun in your sky when you find it
|
| În palma ta, eu aș cânta
| In your palm, I would sing
|
| Dragostea mea, de m-ai lăsa
| My love, if you let me
|
| Ți-aș cânta în toate zilele
| I would sing to you every day
|
| Ți-aș cânta în toate nopțile
| I would sing to you every night
|
| În palma ta, eu aș cânta
| In your palm, I would sing
|
| Mai știi când fluierai?
| Do you know when you whistled?
|
| Fluierai, fluierai…
| Whistle, whistle…
|
| Pe iubire o strigai
| You shouted for love
|
| În ochii mei tu te pierdeai
| In my eyes you were lost
|
| Te pierdeai, te pierdeai…
| You got lost, you got lost…
|
| Doar iubire căutai
| You were just looking for love
|
| În brațe tare mă strângeai
| You hugged me tightly
|
| Mă luai de mână și visai
| You took my hand and dreamed
|
| Până la stele mă duceai
| You took me to the stars
|
| Și apoi mă sărutai
| And then you kissed me
|
| Atunci când simți că te doare
| When you feel hurt
|
| Cauți iubirea-n buzunare
| Look for love in your pockets
|
| Pe cerul tău e soare când o găsești
| There is sun in your sky when you find it
|
| În palma ta, eu aș cânta
| In your palm, I would sing
|
| Dragostea mea, de m-ai lăsa
| My love, if you let me
|
| Ți-aș cânta în toate zilele
| I would sing to you every day
|
| Ți-aș cânta în toate nopțile
| I would sing to you every night
|
| În palma ta, eu aș cânta
| In your palm, I would sing
|
| (În palma ta)
| (In your palm)
|
| (În palma ta)
| (In your palm)
|
| În palma ta, eu aș cânta
| In your palm, I would sing
|
| Dragostea mea, de m-ai lăsa
| My love, if you let me
|
| Ți-aș cânta în toate zilele
| I would sing to you every day
|
| Ți-aș cânta în toate nopțile
| I would sing to you every night
|
| În palma ta, eu aș cânta | In your palm, I would sing |