Translation of the song lyrics Я помню - Интонация

Я помню (original)

Припев:
А за окном моим опять метель,
И тишина рождает снова музыку и слов,
Тех что ты дарила мне и поцелуй, я помню.
А за окном моим опять метель,
И тишина рождает снова музыку и слов,
Тех что ты дарила мне и поцелуй, я помню.
Первый Куплет: Интонация
Я помню ночью, те далёкие шаги и сны,
Что помогли тебя искать,
Но не похожи дни на те, что видел я.
Мне нужно научиться отпускать,
И в каждом человеке видеть красоту и знать,
Что, если веришь ты,
То обязательно, не сомневайся, встретишь ту,
С кем обретёшь покой, уют, семью.
И поднимая голову к небу, я буду говорить тебя люблю,
Благодарю за всё, моя Вселенная, в тебе.
Припев:
А за окном моим опять метель,
И тишина рождает снова музыку и слов,
Тех что ты дарила мне и поцелуй, я помню.
А за окном моим опять метель,
И тишина рождает снова музыку и слов,
Тех что ты дарила мне и поцелуй, я помню.
Второй Куплет: Интонация
Какие же глупые,
Мы не любим думать, любим выдумывать.
И не капли сути в той глубине ругани
Иди отсюда слышно вместо иди ко мне.
Зачем?
Станет ли легче?
Ответь, что мы доказываем вечно.
На дверь указать прочь, выгнать проще,
Но много ли тех, кто любит это одиночество!
Всё это — творчество, так ведь говорят мне,
И я бы с радостью ответил: «Ладно!»
Но вряд ли, вот лично я хотя бы однажды
Смог за правду ложь выдать, зло за добро.
Это моё снаружи и внутри, пойми,
Вся моя жизнь — эти ноты и стихи.
И если я говорю о том, как есть на весь мир,
Скажи, что это, и кто для меня ты?
Припев:
А за окном моим опять метель,
И тишина рождает снова музыку и слов,
Тех что ты дарила мне и поцелуй, я помню.
А за окном моим опять метель,
И тишина рождает снова музыку и слов,
Тех что ты дарила мне и поцелуй, я помню.

Я помню (translation)

Chorus:
And outside my window again a blizzard,
And silence gives birth again to music and words,
Those that you gave me and a kiss, I remember.
And outside my window again a blizzard,
And silence gives birth again to music and words,
Those that you gave me and a kiss, I remember.
First Verse: Intonation
I remember at night, those distant steps and dreams,
that helped you find
But the days are not like those that I saw.
I need to learn to let go
And in every person to see beauty and know
What if you believe
That is sure, do not hesitate, you will meet the one
With whom you will find peace, comfort, family.
And raising my head to the sky, I will say I love you,
Thank you for everything, my Universe, in you.
Chorus:
And outside my window again a blizzard,
And silence gives birth again to music and words,
Those that you gave me and a kiss, I remember.
And outside my window again a blizzard,
And silence gives birth again to music and words,
Those that you gave me and a kiss, I remember.
Second Verse: Intonation
How stupid
We don't like to think, we like to invent.
And not a drop of essence in that depth of abuse
Get out of here, you hear instead, come to me.
What for?
Will it get easier?
Answer that we prove forever.
Point away at the door, it's easier to drive out,
But how many of those who love this loneliness!
All this is creativity, they tell me so
And I would gladly answer: "Okay!"
But it’s unlikely, personally, at least once I
I was able to pass off a lie for the truth, evil for good.
This is mine outside and inside, understand
My whole life is these notes and verses.
And if I'm talking about how it is for the whole world,
Tell me what it is, and who are you to me?
Chorus:
And outside my window again a blizzard,
And silence gives birth again to music and words,
Those that you gave me and a kiss, I remember.
And outside my window again a blizzard,
And silence gives birth again to music and words,
Those that you gave me and a kiss, I remember.