Lyrics of Самообман - Интонация

Самообман (original)

Терпеть невозможно самообман
Ведь мое солнце ярче, чем твой туман
Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль
Ни шагу на месте, ни шагу назад
Терпеть невозможно самообман
Ведь мое солнце ярче, чем твой туман
Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль
Ни шагу на месте, ни шагу назад
Еще вчера думал просто начать все с нуля
Без остановок завтра с утра
Листал заметки и календарь
Пытался отыскать среди координат себя
Что позади и что еще ждет
Заодно проверил гороскоп не лжет
На дни не жалуюсь, на жизнь печальную
Но сегодня мне реально нелегко
Закидывая хлам в кладовку памяти
Каждый имеет право выбора, сжечь или складывать
У всех по разному, под разным ракурсом
Кому то чуждо это, кому то нравится
Бывает всякое в этой Вселенной
А познаем законы постепенно
Но забыв кто мы и что с этим делать
Теряем надежду, любовь и веру
Терпеть невозможно самообман
Ведь мое солнце ярче, чем твой туман
Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль
Ни шагу на месте, ни шагу назад
Терпеть невозможно самообман
Ведь мое солнце ярче, чем твой туман
Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль
Ни шагу на месте, ни шагу назад
Кричал, как же так вышло?
Ответь мне Всевышний
В груди вроде стучит, но уже не слышно
Сердце молчит, но все еще дышит
Когда я с той бывшей
Переболел ведь, переболел
Болезнью той
А говорят, даже полезно порой
Говорят, нам говорят, говорят
Все подряд, а мы им верим
И снова грозовой розряд в ясном небе
Думай, что сказать, прежде чем это сделаешь
Что бы ты хотел сам услышать в ответ?
А?
Это не туман уже, это пелина
Но знаю я, бывает всякое в этой Вселенной
А познаем законы постепенно
Но забыв кто мы и что с этим делать
Все равно верим
Терпеть невозможно самообман
Ведь мое солнце ярче, чем твой туман
Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль
Ни шагу на месте, ни шагу назад
Терпеть невозможно самообман
Ведь мое солнце ярче, чем твой туман
Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль
Ни шагу на месте, ни шагу назад

(translation)

Can't stand self-deception
Because my sun is brighter than your mist
I no longer hide, my gaze into the distance
Not a step in place, not a step back
Can't stand self-deception
Because my sun is brighter than your mist
I no longer hide, my gaze into the distance
Not a step in place, not a step back
Yesterday I was thinking about just starting from scratch.
Non-stop tomorrow morning
Flipping through notes and calendar
I tried to find myself among the coordinates
What's behind and what's to come
At the same time checked the horoscope does not lie
I don’t complain about the days, the sad life
But today it's really hard for me
Throwing trash in the closet of memory
Everyone has the right to choose whether to burn or fold
Everyone is different, from different angles.
Some people like it, some people like it
Anything happens in this universe
And we learn the laws gradually
But forgetting who we are and what to do with it
Losing hope, love and faith
Can't stand self-deception
Because my sun is brighter than your mist
I no longer hide, my gaze into the distance
Not a step in place, not a step back
Can't stand self-deception
Because my sun is brighter than your mist
I no longer hide, my gaze into the distance
Not a step in place, not a step back
Screaming, how did it happen?
Answer me Almighty
It seems to be knocking in the chest, but it is no longer audible
The heart is silent but still breathing
When I'm with that ex
I've been ill, I've been ill
That disease
And they say it's even useful sometimes
They say, they tell us, they say
Everything in a row, and we believe them
And again a lightning discharge in a clear sky
Think what to say before you do it
What would you like to hear in return?
BUT?
It's not fog anymore, it's veil
But I know that everything happens in this universe
And we learn the laws gradually
But forgetting who we are and what to do with it
We still believe
Can't stand self-deception
Because my sun is brighter than your mist
I no longer hide, my gaze into the distance
Not a step in place, not a step back
Can't stand self-deception
Because my sun is brighter than your mist
I no longer hide, my gaze into the distance
Not a step in place, not a step back