Translation of the song lyrics Прибавь громкости - Интонация

Прибавь громкости (original)

Прибавь громкости,
Ведь скромность — это не твой стиль!
Настройся с нами на позитив,
И в новую жизнь под этот мотив шагни.
Прибавь громкости,
Ведь скромность — это не твой стиль!
Настройся с нами на позитив,
И в новую жизнь под этот мотив шагни.
Под этот мотив шагни.
Под этот мотив шагни.
Под этот мотив шагни.
А знаешь, я и сам иногда не в себе,
Особенно когда не своими делами занят весь день;
Когда устал уже от ожидания перемен.
Всё надоело так что не хочется ничего совсем.
Но ведь бывает по-разному, разве нет?
Сегодня я помог, а завтра помогают мне,
И с этим светлым чувством быть кому-то
Нужным мне гораздо проще и лучше.
Прибавь громкости,
Ведь скромность — это не твой стиль!
Настройся с нами на позитив,
И в новую жизнь под этот мотив шагни.
Прибавь громкости,
Ведь скромность — это не твой стиль!
Настройся с нами на позитив,
И в новую жизнь под этот мотив шагни.
Это может быть с каждым,
Когда твои лучшие мысли умеют порхать.
Мог бы что-то создавать навека,
Или просто людские сердца согревать.
Если эти голоса принесут в твою жизнь
Хоть немного частику добра —
Поделись этим с каждым тогда.
Будь уверен в себе, чтобы другим помогать.
Прибавь громкости,
Ведь скромность — это не твой стиль!
Настройся с нами на позитив,
И в новую жизнь под этот мотив шагни.
Прибавь громкости,
Ведь скромность — это не твой стиль!
Настройся с нами на позитив,
И в новую жизнь под этот мотив шагни.
Прибавь, прибавь, прибавь,
Прибавь громкости.
Прибавь, прибавь, прибавь,
Прибавь громкости.
Громкости
Прибавь, прибавь, прибавь.

(translation)

Turn up the volume
After all, modesty is not your style!
Tune in with us for positive
And step into a new life under this motive.
Turn up the volume
After all, modesty is not your style!
Tune in with us for positive
And step into a new life under this motive.
Step to this motive.
Step to this motive.
Step to this motive.
And you know, sometimes I myself am not myself,
Especially when the whole day is busy with other things;
When you are already tired of waiting for changes.
I'm tired of everything so I don't want anything at all.
But it's different, isn't it?
Today I helped, and tomorrow they help me,
And with this bright feeling to be someone
I need much easier and better.
Turn up the volume
After all, modesty is not your style!
Tune in with us for positive
And step into a new life under this motive.
Turn up the volume
After all, modesty is not your style!
Tune in with us for positive
And step into a new life under this motive.
It can be with everyone
When your best thoughts can fly.
I could create something forever
Or just warm people's hearts.
If these voices bring into your life
At least a little bit of goodness -
Share it with everyone then.
Be confident in yourself to help others.
Turn up the volume
After all, modesty is not your style!
Tune in with us for positive
And step into a new life under this motive.
Turn up the volume
After all, modesty is not your style!
Tune in with us for positive
And step into a new life under this motive.
Add, add, add
Turn up the volume.
Add, add, add
Turn up the volume.
Volumes
Add, add, add.