Translation of the song lyrics Моё солнце - Интонация

Моё солнце (original)

Давай!
Пора, ещё немного до конца.
Рассвет пощёчиной в лицо бойца бросал.
Ну же, вставай!
Момент настал.
Светилы ореол так ярко заблистал.
Кривых зеркал зал стал залом славы под властью зла.
На выбор выдано два вида ремесла.
Решает сам каждый, и это важно, ты же отважный.
Воинов света кличут с дрожью на небе даже.
Давай же, на рубеже времён скажем: «Добра всем!»
Перейдя рубикон, подарив праздник тем,
Кто в ожидании смотрел поверх стен
Там, где на спинах гор молчит с ней.
Хэй!
Я всё ещё верю в тебя.
С души срываю, будто капюшон, обет молчания —
Моё первоначальное значение;
Стоп таймер, сброс времени.
Припев:
Только не угасай, вечно сияй, моё Солнце.
Пусть слепы глаза, надежда в груди ещё бьётся.
Дай только шанс, пробуди жизнь в каждом атоме;
Дабы душа улыбкой прощалась с закатами.
Свободные пленники к свету колоннами хриплыми,
Где-то правители империй, а потом их дети
Плавят солнце в золотые идолы и цепи.
Конвой упрямо бьёт в спину ставших,
Лесные птицы по выжженной саже.
Стемнеет лишь только однажды,
Когда закроются их веки.
И в списке пропавших их души больше не играют роли —
Простывшие жизнью, убитые болью.
Героям той войны — Вечная память!
Сердце в системе камня не умеет плакать.
Если успеть простить, то можно
Спасти себя и своего вельможу.
Он бьёт безбожно, а я, стиснув зубы
Снимаю кожу и отдаю ему в руки.
Припев:
Только не угасай, вечно сияй, моё Солнце.
Пусть слепы глаза, надежда в груди ещё бьётся.
Дай только шанс, пробуди жизнь в каждом атоме;
Дабы душа улыбкой прощалась с закатами.

(translation)

Let's!
It's time, a little more to the end.
Dawn threw a slap in the face of a fighter.
Come on, get up!
The moment has come.
The luminary halo shone so brightly.
The hall of crooked mirrors has become a hall of fame under the power of evil.
There are two types of craft to choose from.
Everyone decides for himself, and this is important, you are brave.
The warriors of light are even called with trembling in the sky.
Come on, at the turn of time, let's say: "Good to everyone!"
Crossing the Rubicon, giving a holiday to those
Who looked over the walls in anticipation
Where on the backs of the mountains is silent with her.
Hey!
I still believe in you.
I tear off my soul, like a hood, a vow of silence -
My original meaning;
Stop timer, reset time.
Chorus:
Just don't fade away, shine forever, my Sun.
Let the eyes be blind, hope still beats in the chest.
Give me just a chance, awaken life in every atom;
So that the soul says goodbye to the sunsets with a smile.
Free captives to the light in hoarse columns,
Somewhere the rulers of empires, and then their children
They melt the sun into golden idols and chains.
The convoy stubbornly hits those who have become in the back,
Forest birds on scorched soot.
It only gets dark once
When their eyelids close.
And in the list of the missing, their souls no longer play a role -
Cold by life, killed by pain.
To the heroes of that war - Eternal memory!
The heart in the stone system does not know how to cry.
If you have time to forgive, then you can
Save yourself and your noble.
He beats godlessly, and I, gritting my teeth
I take off the skin and give it to him.
Chorus:
Just don't fade away, shine forever, my Sun.
Let the eyes be blind, hope still beats in the chest.
Give me just a chance, awaken life in every atom;
So that the soul says goodbye to the sunsets with a smile.