| Just one more time
| Just one more time
|
| Twenty twenty
| twenty twenty
|
| On cherche le bonheur mais sans jamais le ver-trou
| We seek happiness but never the wormhole
|
| L’ennemi est dans la casserole en train d’cuire à feu doux
| The enemy is in the pan simmering
|
| J’pense déjà à l’argent qu’je vais cher-tou
| I'm already thinking about the money I'm going to dearly
|
| On veut m’faire, j’sais qu’le poison est dans le gel douche
| They want to make me, I know that the poison is in the shower gel
|
| J’te parle d'écologie dans un V12 (zid zid)
| I talk to you about ecology in a V12 (zid zid)
|
| J’viens tout doux chambouler comme le divorce (zid zid)
| I come very gently to turn upside down like divorce (zid zid)
|
| T’as fais la soirée, l’after, même le before (zid zid)
| You did the party, the after, even the before (zid zid)
|
| Nous verrons tôt ou tard qui est le plus fort
| We'll see sooner or later who's stronger
|
| J’te suggère d'économiser tes forces
| I suggest you save your strength
|
| Ferme la porte car je passe par le bifröst (zid zid)
| Shut the door 'cause I'm going through the bifröst (zid zid)
|
| Tous ces efforts pour te faire éliminer (oh, zid zid)
| All this effort to get you eliminated (oh, zid zid)
|
| Personne n’a marché sur le croissant lumineux (umh, zid zid)
| Nobody walked on the bright crescent (umh, zid zid)
|
| Le monde dans la main de quelques illuminés
| The world in the hands of a few enlightened ones
|
| Retiens-bien l’mot clé, c’est: Dominer
| Remember the key word, it is: Dominate
|
| Aimé, détesté comme Domenech
| Loved, hated like Domenech
|
| Umh zid zid, umh zid zid (Warano)
| Umh zid zid, umh zid zid (Warano)
|
| Zid zid, twenty twenty, c’est d’jà fini, zid zid (Warano, oh)
| Zid zid, twenty twenty, it's already over, zid zid (Warano, oh)
|
| Zid zid (oh), zid zid (oh), twenty twenty
| Zid zid (oh), zid zid (oh), twenty twenty
|
| Zid zid, c’est d’jà fini, zid zid (no)
| Zid zid, it's already over, zid zid (no)
|
| Zid zid (oh), zid zid (oh), twenty twenty
| Zid zid (oh), zid zid (oh), twenty twenty
|
| Zid zid, c’est d’jà fini, zid zid
| Zid zid, it's already over, zid zid
|
| C’est d’jà fini
| It's already over
|
| Ma villa est située derrière l’horizon
| My villa is located behind the horizon
|
| C’est pas parce que tu dis la vérité qu’tu as raison
| Just because you're telling the truth doesn't mean you're right
|
| Immortel comme Ciro Di Marzio
| Immortal like Ciro Di Marzio
|
| IMMT sur le blason, S.E.X.I.O.N dans la maison
| IMMT on the coat of arms, S.E.X.I.O.N in the house
|
| Noir, full black comme les tirants de Téhéran
| Black, full black like the Tehran tie rods
|
| Y a une taupe quelque part, faut vérifier tes rangs
| There's a mole somewhere, gotta check your ranks
|
| Porte de La Chapelle, quelques âmes errantes
| Porte de La Chapelle, some wandering souls
|
| D’toute façon ceux qui vivront verront qu’c’est un vendredi qu’on soufflera du
| Anyway those who will live will see that it's a Friday that we'll blow
|
| clairon
| bugle
|
| C’est l’argent et l’espoir qu’on perd et qu’on retrouve (zid zid)
| It's money and hope that we lose and regain (zid zid)
|
| Donne sans jamais rien attendre en retour (zid zid)
| Give without ever expecting anything in return (zid zid)
|
| Le doute n’a plus sa place donc on y va
| Doubt has no place so here we go
|
| Sécurise l’avenir pour la mille-fa (zid zid)
| Secure the future for the mille-fa (zid zid)
|
| La peur s’installe dans les yeux de l’avocat
| Fear settles in the lawyer's eyes
|
| Sorcellerie qui sort de la boca
| Witchcraft coming out of the boca
|
| Tout va bien, l’serpent est dans le bocal
| Everything is fine, the snake is in the jar
|
| Kilomètres, années lumières entre moi et toi (zid zid)
| Miles, light years between me and you (zid zid)
|
| Corbeau de mauvais augure sé-po sur l’toit (zid zid)
| Crow of bad omen se-po on the roof (zid zid)
|
| Ton chakra est trop faible, non tu fais pas l’poids
| Your chakra is too weak, no you don't have the weight
|
| J’suis toujours l’bras qu’on niquait à Balboa
| I'm still the arm we fucked in Balboa
|
| Schneck zer sur le pif zer, Rocky Balboa
| Schneck zer on the zer conk, Rocky Balboa
|
| Ça parle beaucoup plus qu’autre chose tout compte fait (zid zid)
| It speaks a lot more than anything else after all (zid zid)
|
| Ça vie, ça meurt dans un comte de fée (zid zid)
| It lives, it dies in a fairy tale (zid zid)
|
| Ça insulte des daronnes avec un compte fake
| It insults daronnes with a fake account
|
| Ça veut parler que d’oseille, ouais ça rend fou
| It only wants to talk about sorrel, yeah it drives you crazy
|
| Apparemment c’est un métier d’se faire rrer-fou
| Apparently it's a job to go crazy
|
| L’intérim c’est du ping-pong, ça paye pas
| Temporary work is ping-pong, it doesn't pay
|
| Jeff Bezos, PIB des Pays-Bas
| Jeff Bezos, GDP of the Netherlands
|
| Je ne peux pas me tromper, j’suis en play-back
| I can't be wrong, I'm on playback
|
| J’réalise toujours pas que je suis papa
| I still don't realize I'm a dad
|
| Faut du fond dans mes textes, pas que du pah-pah
| Need background in my lyrics, not just pah-pah
|
| Oh zid zid, vas-y zid zid (oh)
| Oh zid zid, go zid zid (oh)
|
| Zid zid, c’est d’jà fini, zid zid
| Zid zid, it's already over, zid zid
|
| Zid zid, vas-y, zid zid (oh)
| Zid zid, go ahead, zid zid (oh)
|
| Zid zid, encore un peu, zid zid
| Zid zid, a little more, zid zid
|
| Twenty twenty
| twenty twenty
|
| Umh | Umh |