Translation of the song lyrics Радость моих глаз - Игорь Корнилов

Радость моих глаз (original)

Такая встреча — чудо на года
Всего одна дарованная богом,
Но кажется, что шёл я к ней всегда
К тебе любимая дорогой долгой
В тебе сияют тайной ночь и день
Луна и солнце, всей вселенной звёзды
Я всё в тебе люблю и свет и день
Улыбки нежность люблю как грозы
Припев:
Радость моих глаз свет моей души
Твой каждый день и час я как судьбу прожил
С тобою каждый миг благословенье мне
Сердце моё поёт для тебя тебе
Сердце моё поёт
Я вновь и вновь касаюсь губ твоих
С тобой я и дышу и задыхаюсь
Такую бог создал всего одну
И в этом каждый миг я убеждаюсь
Не устаю судьбу свою молить
Чтоб временем нас щедро одарила
Немало вечности тебя любить
И в этом жизни моей смысл и сила
Припев:
Радость моих глаз свет моей души
Твой каждый день и час я как судьбу прожил
С тобою каждый миг благословенье мне
Сердце моё поёт для тебя тебе
Сердце моё поёт
проигрыш.
Припев:
Радость моих глаз свет моей души
Твой каждый день и час я как судьбу прожил
С тобою каждый миг благословенье мне
Сердце моё поёт для тебя тебе
Сердце моё поёт о тебе

(translation)

Such a meeting is a miracle for a year
Just one given by God
But it seems that I always went to her
To you beloved dear long
Secret night and day shine in you
The moon and the sun, the whole universe of stars
I love everything in you both light and day
I love smiles tenderness like thunderstorms
Chorus:
The joy of my eyes is the light of my soul
Your every day and hour I lived like a fate
With you every moment is a blessing to me
My heart sings for you
My heart is singing
I touch your lips again and again
With you I breathe and suffocate
God created only one
And I am convinced of this every moment
I do not get tired of praying for my fate
To generously endow us with time
Lots of eternity to love you
And in this life of my meaning and strength
Chorus:
The joy of my eyes is the light of my soul
Your every day and hour I lived like a fate
With you every moment is a blessing to me
My heart sings for you
My heart is singing
loss.
Chorus:
The joy of my eyes is the light of my soul
Your every day and hour I lived like a fate
With you every moment is a blessing to me
My heart sings for you
My heart sings about you