Translation of the song lyrics Ruce Vzhůru - If, Idea, DJ Fatte

Ruce Vzhůru (original)

Píčo mám dvěstě centimetrů rapu v sobě
Deset let v rapu jak člověk
Moc dobře vím co je to oběť
Nezkoušej mě objet
Ani obejmout, já nevytáhnu ruce z ohně
Žiju pro rap jako nikdo
Jsem jako matka, myslím to dobře
Dva nula patnáct, IF byli ve všech top ten
Dva nula šestnáct, IF budou ve všech top ten
Tečem jako průjem, zatímco si ladíš účes
Prosím ser na rap, pokud ti jenom platí účet
Vyslíkám se ze slov, jako hadi z kůže
Ale ptáka ukazuju jenom doma místo růže
Roznáším ten real shit jako biofarmy
Real shit totiž zmizel jako dinosauři, splácím úvěr
Chybí vám postoj, takže attitude
A to je Praha a ne Compton, takže hlásím útěk
Impérium vrací boombap, ale dělej si co chceš jak Pio, já to několik let kurva
dlužím hudbě, yeah
Chci vidět ksicht, tak dej ruce vzhůru
Aspoň jednou za čas svítí slunce v hoodu
Vidím kolem sebe nervozitu, v ruce voodoo
Hraju si se světem jak vesmír, ruce vzhůru
Chci vidět ksicht, tak dej ruce vzhůru
Aspoň jednou za čas svítí slunce v hoodu
Vidím kolem sebe nervozitu, v ruce voodoo
Hraju si se světem jak vesmír, ruce vzhůru
Mám na klipech views jako ty na pozvánce na show
Tak mi nalej džus a ty se pak doraž tou flaškou
Nikdy jsem nezáviděl nikomu
A v Čechách nemám ikonu
Z ikon se staly smažky, co hned skapou
Dělal jsem merch, když sis googlil slovo support
Měl jsem vztahy s fans bližší než ty se svou matkou
Takže mě nezkoušej dissit, já na sebe prásknu všechno
Chci slyšet pravdu, neschováš ji za flow
Nemám union s Prahou, nejsem Kato
Takže neuvidíš fans nosit městem prapor
S nápisem TNKDLBL
Ale denně věřím že se to pvd, proto stojím stranou
Prej má člověk dělat to co dělá nejlíp
A tak to dělám nejlíp, občas jenom pošlu maily
A občas zase píšu sloky s trvanlivostí jak amputace nohy
Takže doživotní sloky, baby
A vy píšete šestnáctky jak šestnáctky a potom máte pod pódiem šestnáctky a
šestnáctky
A to pro mě nemá smysl, vlastnit kinder titul
Kralovat těm dětem bez názoru, a navíc bez lásky, g
Říkám ti pravdu jako Sauvignon Blanc
Seru ti na progress s trvanlivostí tvojeho psa
Takže neslyším na slova k noze a pojď přines
Získám si support jinak, buď ready, pokračuje hra
Nananana
Yeah, nananana
IF, nananana
Nula šestnáct, nananana
TyNikdy, nananana
Ruce vzhůru, nananana
Všichni, pojď, pojď, nananana
Nananana, nananana, yes

Ruce Vzhůru (translation)

I've got two hundred centimeters of rap in me
Ten years in rap like a man
I know very well what a sacrifice is
Don't try to hug me
Not even a hug, I won't take my hands out of the fire
I live for rap like nobody's business
I'm like a mother, I mean well
Two zero fifteen, IF were top ten in all
Two zero sixteen, IF will be top ten in all
I'm running like diarrhea while you're doing your hair
Please screw the rap if it's just paying your bill
I undress myself from words, like snakes from skins
But I only show the bird at home instead of the rose
I spread the real shit like organic farms
Real shit disappeared like the dinosaurs, I'm paying off the loan
You lack attitude, so attitude
And this is Prague and not Compton, so I'm reporting the escape
Empire brings back boombap, but do what you want like Pio, I've been fucking it for a few years
I owe the music, yeah
I want to see a face, so put your hands up
At least once in a while the sun shines in the hood
I see nervousness around me, voodoo in hand
I play with the world like the universe, hands up
I want to see a face, so put your hands up
At least once in a while the sun shines in the hood
I see nervousness around me, voodoo in hand
I play with the world like the universe, hands up
I have views on clips like the ones on the show invite
So pour me some juice, and then you'll get the bottle
I never envied anyone
And I don't have an icon in the Czech Republic
The icons have become fritters that fall off immediately
I was doing merch when you googled the word support
I had relationships with fans closer than you have with my mother
So don't try to dissit me, I'll snap everything at me
I want to hear the truth, you won't hide it behind the flow
I don't have a union with Prague, I'm not Kato
So you won't see fans carrying the banner around town
Inscribed TNKDLBL
But I believe daily that it's pvd, that's why I stand aside
Rather, one should do what one does best
And that's what I do best, sometimes I just send emails
And sometimes I write stanzas with the permanence of a leg amputation
So verses for life, baby
And you write 16s like 16s and then you have 16s under the stage and
sixteen
And that doesn't make sense to me, owning a kinder degree
To reign over those children without an opinion, and moreover without love, g
I'm telling you the truth like Sauvignon Blanc
Fuck your progress with your dog's durability
So I can't hear the words to the foot and come bring
I'll get support otherwise, be ready, game on
Nananana
Yeah, nananana
IF, nananana
Zero sixteen, nananana
You never, nananana
Hands up, nananana
Everyone, come on, come on, Nananana
Nananana, nananana, yes