Translation of the song lyrics Malena - Idoli

Malena (original)

Jedina, malena, volim te, sakam te Jedina, voljena, zelim da, fukam te Jedina, malena, volim te, sakam te Malena, zelim da, fukam te, do zorata
Jedina, malena, volim te, sakam te Malena, zelim da, fukam te, do zorata
Godine, jedina, mimo nas, prolaze
Mojata, zelja da, da fukam te, ne prestaje
Bez tebe ne mogu da spavam
Bez tebe vise ja ne ucim ko pre
Bez tebe ne mogu da spavam
Bez tebe vise ja ne ucim ko pre
I samo mogu jos da lutam
I tako probam da zaboravim sve
I samo mogu jos da lutam
I tako probam da zaboravim sve
Jedina, malena, volimte, sakam te Jedina, voljena, zelim da, fukam te Jedina, malena, volimte, sakam te Malena, o, zelim da, fukam te, do zorata
Bez tebe ne mogu da spavam
Bez tebe vise ja ne ucim ko pre
Bez tebe ne mogu da spavam
Bez tebe vise ja ne ucim ko pre
I samo mogu jos da lutam
I tako probam da zaboravim sve
I samo mogu jos da lutam
I tako probam da zaboravim sve
Citat:
Jedina moja devojcice
Ovo je tvoja pesma
Spevao sam je tebi
Tebi, inspiracijo moga zivota
Svaki tren proveden sa tobom
Ostao je zabelezen duboko u meni
Kuda god krenem, ma sta da radim
I na javi, I u snu
Tvoj lik mi je pred ocima
Treperi u izmaglici secanja
I gleda me blago
Tako nezno I nevino
Kako samo ti umes
Ti si kao bajka, mirisljava moja
Kao cvet koji nikad ne vene
Maco, ti si kao sunce koje nam zivot daje
Tako topla I sjajna, tako velika I zuta
Devojcice moja, jedina moja ljubavi
Volim te, volim te, volim te

Malena (translation)

The only one, little one, I love you, I want you The only one, beloved, I want to fuck you The only one, little one, I love you, I want you Malena, I want to fuck you, until dawn
The only one, little one, I love you, I want you Little one, I want to fuck you until dawn
The years, the only ones, pass us by
Mojata, the desire to fuck you doesn't stop
I can't sleep without you
Without you, I don't learn as much as I used to
I can't sleep without you
Without you, I don't learn as much as I used to
And I can only wander
And so I try to forget everything
And I can only wander
And so I try to forget everything
The only one, little one, you love, I want you The only one, beloved, I want to fuck you The only one, little one, I love you, I want you Malena, oh, I want to fuck you, until dawn
I can't sleep without you
Without you, I don't learn as much as I used to
I can't sleep without you
Without you, I don't learn as much as I used to
And I can only wander
And so I try to forget everything
And I can only wander
And so I try to forget everything
Quote:
My only girl
This is your song
I sang it to you
To you, the inspiration of my life
Every moment spent with you
He was noticed deep inside me
Wherever I go, whatever I do
And in the waking world, And in a dream
Your face is before my eyes
Flashing in the mist of memory
And he looks at me softly
So tender and innocent
As only you can
You are like a fairy tale, my fragrant one
Like a flower that never withers
Kitty, you are like the sun that gives us life
So warm and shiny, so big and yellow
My girls, my only love
I love you, I love you, I love you