Translation of the song lyrics Preghiera (1976) - I Cugini Di Campagna

Preghiera (1976) (original)

E le mie mani innalzerò verso di te
Cantandoti una preghiera finchè non hai salvato lei
Lei mi sorride pensando che poi guarirà
Ancora non sapeva amare perchè la vuoi insieme a te
Signore mio, ascoltami se puoi
Signore mio al mondo ho solo lei
Signore mio è per amore che t’imploro
A mani giunte ti scongiuro dimmi che non sarà vero
Signore mio!
Ma le sue mani non sento più stringersi a me
Perdona se tu mi vedrai lassù tra voi insieme a lei
Amore mio non ce l’ho fatta più
Amore mio senza di te laggiù
Amore mio la nostra casa è il paradiso
Ritrovo adesso il tuo sorriso non devi avere più paura
Amore mio…

Preghiera (1976) (translation)

And my hands I will raise to you
Singing you a prayer until you saved her
She smiles at me thinking that she will then heal
She still she did not know how to love because you want her with you
My Lord, listen to me if you can
My Lord in the world I have only her
My Lord, it is for love that I implore you
With folded hands I beg you, tell me it will not be true
My lord!
But I don't feel her hands clinging to me anymore
Forgive me if you will see me up there among you with her
My love, I couldn't take it anymore
My love without you over there
My love, our home is heaven
I find your smile again now you don't have to be afraid anymore
My love…