Translation of the song lyrics Il ballo di Peppe - I Cugini Di Campagna

Il ballo di Peppe (original)

Questo e' il ballo di Peppe
Questo e' il ballo di Peppe
Questo e' il ballo di Peppeppeppepeeè…
Ragazzi qua… ragazzi là…
Un braccio su… un braccio giù…
E tutti insieme tutti in fila battiamo le mani
Il ballo di Peppe è fatto in questo modo qua!
Un passo avanti, un passo indietro
E poi la mossa si farà…
Il ballo di Peppe è fatto in questo modo qua…
Il ballo di Peppe è fatto in questo modo qua!
E poi tutti in fila tre per tre
Battiamo le mani !
Zumpa zumpa zumpa… ancora… zumpa zumpa zumpa.
Tanto poi ci si fermerà
L’inchino si fa
E poi facciamo girotondo
Ma di corsa fino in fondo
Tanto adesso non finirà…
Si ricomincerà… si ricomincerà…
Questo è il ballo di Peppe
Questo è il ballo di Peppe
Questo è il ballo di Peppeppeppepeeè…

Il ballo di Peppe (translation)

This is Peppe's dance
This is Peppe's dance
This is Peppeppeppepeeè's dance ...
Guys here ... guys there ...
One arm up ... one arm down ...
And all together all in a row we clap our hands
Peppe's dance is done like this here!
One step forward, one step back
And then the move will be made ...
Peppe's dance is done like this here ...
Peppe's dance is done like this here!
And then all in a row three by three
Let's clap our hands!
Zumpa zumpa zumpa… again… zumpa zumpa zumpa.
Anyway we will stop
The bow is done
And then we go around the circle
But in a rush to the end
Anyway now it will not end ...
It will start over ... it will start over ...
This is Peppe's dance
This is Peppe's dance
This is Peppeppeppepeeè's dance ...