Lyrics of Tu tu tu - I Cugini Di Campagna

Tu tu tu (original)

C’era una ragazza, che il suo cuore non lo aveva dato mai
a nessuno per timore, di trovarsi poi nei guai.
Custodiva il suo segreto, dentro l’anima perchè
fu uno sbaglio tempo addietro, con un uomo che non c’e.
C’era la rugiada quel mattino e un ragazzo la baciò
tra le querce di un giardino e di lei s’innamorò.
Ma quegl’occhi di bambina, confessarono così:
«…io per te darei la vita, ma non posso darti me.»
Amore mio, non ne ho colpa io ma nel mio cuore, ci sei solamente tu.
Amore mio, dimmi almeno addio
ma lui sorride e se la stringe ancor di più.
E' iniziato il mese delle rose, ma il dolore ancora è in lei
perchè pensa che il candore, lo doveva dare a lui.
Ma quel giovane la guarda, dice: «Ascoltami, perchè
l’esperienza di una volta, non ti fà sbagliare più.»

(translation)

There was a girl whose heart had never given it
to anyone for fear of finding themselves in trouble.
She kept her secret about hers, inside her soul why
it was a mistake some time ago, with a man who is not there.
There was dew that morning and a boy kissed her
among the oaks of a garden and she fell in love with her.
But those little girl's eyes, they confessed as follows:
"... I would give my life for you, but I cannot give you myself."
My love, I am not to blame but in my heart, there is only you.
My love, at least say goodbye to me
but he smiles and hugs her even more.
The month of roses has begun, but the pain is still in her
because she thinks that the candor, she had to give it to him.
But that young man looks at her, says: «Listen to me, why
the experience of the past, won't make you wrong anymore. "