| Ricordi quella bambina con la veste corta?
| Remember that little girl in the short dress?
|
| .e con le ginocchia magre, la grazia di una donna?
| .and with lean knees, the grace of a woman?
|
| Innamorata.
| Fallen in love.
|
| E aveva quel complesso tanto strano, di non saper baciare
| And she had that strange complex of not knowing how to kiss
|
| Amore amore.
| Love love.
|
| Quando ti vergognavi di quel nostro incontro
| When you were ashamed of that meeting of ours
|
| Coprivi con le mani il corpo, sottile come un giunco
| You covered your body with your hands, as thin as a rush
|
| Innamorata.
| Fallen in love.
|
| E se tremavi, ti scaldavo piano, i piedi con la mano…
| And if you shivered, I warmed you slowly, your feet with my hand ...
|
| E ti coprivo.
| And I covered you.
|
| Un tempo, ti tenevo tra le braccia
| Once, I held you in my arms
|
| Un fiume mi scorreva tra le mani
| A river ran through my hands
|
| Ti ho fatto, donna come tu volevi
| I made you, woman like you wanted
|
| Che bella ricompensa che mi dai
| What a beautiful reward you give me
|
| Un tempo, ti tenevo tra le braccia
| Once, I held you in my arms
|
| Ora, intorno a me non sento più il calore
| Now, around me I no longer feel the heat
|
| Di quando del tuo corpo ero l’unico signore
| When I was the only lord of your body
|
| Ma dai tuoi gesti, un altro uomo capirà che un giorno
| But from your gestures, another man will understand that one day
|
| Tu di me sei stata… innamorata | You have been ... in love with me |