Lyrics of Willkommen auf der Titanic - Howard Carpendale

Willkommen auf der Titanic - Howard Carpendale
Song information On this page you can find the lyrics of the song Willkommen auf der Titanic, artist - Howard Carpendale. Album song Das Beste von mir, in the genre Эстрада
Date of issue: 07.01.2016
Record label: Electrola, Universal Music
Song language: Deutsch

Willkommen auf der Titanic

(original)
Nun bist du da, um sieben Uhr geboren
Auf diesem Schiff, das man die Erde nennt
Wohin es geht, ich kann es dir nicht sageb
Fühl' dich jetzt erst mal wohl in meinen Armen, mein Kind
Willkommen auf der Titanic
Komm an Bord, mein Kind, machs’s dir bequem
Dieses Leben ist der reinste Wahnsinn
Wir reden lange schon nicht mehr vom untergeh’n
Willkommen auf der Titanic
Diese Reise ist so furchtbar schön
Und millionen blinde Passagiere
Und Kapitäne, die von nichts was versteh’n
Und du wirst vielleicht mal zu den Sternen fliegen
Und einen Schneemann bau’n aus grünem Schnee
Die Kapitäne werden sagen: Du musst siegen
Doch ich hab' viele Siger schon verlieren seh’n
Willkommen auf der Titanic
Komm an Bord, mein Kind, mach’s dir bequem
Dieses Leben ist der reinste Wahnsinn
Wir reden lange schon nicht mehr vom untergeh’n
Willkommen auf der Titanic
Diese Reise ist so furchtbar schön
Und millionen blinde Passagiere
Und Kapitäne, die von nichts was versteh’n
(translation)
Now you are here, born at seven o'clock
On this ship called the Earth
Where it goes, I can't tell you
For now, feel comfortable in my arms, my child
Welcome to the Titanic
Come on board, my child, make yourself comfortable
This life is pure madness
We haven't talked about going under for a long time
Welcome to the Titanic
This trip is so terribly beautiful
And millions of stowaways
And captains who don't understand anything
And you may fly to the stars
And build a snowman out of green snow
The captains will say: You must win
But I've seen many winners lose
Welcome to the Titanic
Come on board, my child, make yourself comfortable
This life is pure madness
We haven't talked about going under for a long time
Welcome to the Titanic
This trip is so terribly beautiful
And millions of stowaways
And captains who don't understand anything
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ti Amo... 2004
Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) ft. Howard Carpendale 2019
Ti Amo 2004
Zwei Minuten - Du und Ich ft. Howard Carpendale 1994
Endlich mal Zeit 1991
Hier bin ich zu Haus 1994
Don't Go Away 1994
Stand By Me 2002
Laura Jane 2004
One More Dance In Blue 2004
Doch du bist noch da 2010
Wer 2010
Der Abend Ist Zu Ende . 1994
Frühstück für zwei 2010
Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby.) 1994
Es Geht Um Mehr 2004
... Dann Geh Doch.. 1990
... Dann Geh Doch 2002
Suspicious Minds 2004
Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice) 2004

Artist lyrics: Howard Carpendale