| Liberty Straße (original) | Liberty Straße (translation) |
|---|---|
| Eine Straße gibt es, die ich vor mir seh'? | Is there a road that I see in front of me? |
| wo immer ich sein mag. | wherever I may be. |
| Wenn ich durch sie auch nur in Gedanken geh'? | If I even go through them in my thoughts? |
| wo immer ich sein mag. | wherever I may be. |
| Sie ist ein Stück Niemandsland, mir und keinem sonst bekannt. | It's a piece of no man's land, known to me and no one else. |
| Wenn ich müde und verloren bin, dann geh' ich dorthin. | When I'm tired and lost, that's where I go. |
| Liberty Straße? | Liberty Street? |
| ewiger Süden ! | eternal south! |
| Dort sind die Freunde! | That's where the friends are! |
| Dort find' ich Frieden! | There I find peace! |
| Liberty Straße? | Liberty Street? |
| Altwarenläden, in dem Cafe dort kenne ich jeden. | Thrift stores, I know everyone in the cafe there. |
| Kleinstadt fällt in Harmonie, und ich nenn' sie Liberty. | Small town falls in harmony and I call it Liberty. |
| Liberty Straße? | Liberty Street? |
| Kind meiner Fantasie. | child of my imagination |
| die Musikbox in der Bar spielt was ich hab von Lennon und Mc Cartney | The jukebox in the bar is playing what I have by Lennon and McCartney |
| und natürlich alles was es jemals gab von Elvis Presley. | and of course everything there ever was by Elvis Presley. |
| Drüben dort die Feuerwehr hat es hier nur selten schwer. | Over there the fire brigade rarely has a hard time here. |
| Und der eine alte Polizist, der wird sogar gegrüßt. | And one old policeman is even greeted. |
| Liberty Straße? | Liberty Street? |
| ewiger Süden ! | eternal south! |
| Dort sind die Freunde! | That's where the friends are! |
| Dort find' ich Frieden! | There I find peace! |
| Liberty Straße? | Liberty Street? |
| Altwarenläden, in dem Cafe dort kenne ich jeden. | Thrift stores, I know everyone in the cafe there. |
| Kleinstadt fällt in Harmonie, und ich nenn' sie Liberty. | Small town falls in harmony and I call it Liberty. |
| Liberty Straße? | Liberty Street? |
| Kind meiner Fantasie. | child of my imagination |
| Liberty Straße? | Liberty Street? |
| ewiger Süden ! | eternal south! |
| Dort sind die Freunde! | That's where the friends are! |
| Dort find' ich Frieden! | There I find peace! |
| Kleinstadt fällt in Harmonie, und ich nenn' sie Liberty. | Small town falls in harmony and I call it Liberty. |
| Liberty Straße? | Liberty Street? |
| Kind meiner Fantasie. | child of my imagination |
| Liberty Straße? | Liberty Street? |
| Kind meiner Fantasie. | child of my imagination |
Translation of the song lyrics Liberty Straße - Howard Carpendale
Song information On this page you can read the lyrics of the song Liberty Straße , by -Howard Carpendale
Song from the album: Anthologie Vol. 7: Mein Weg Zu Dir / Eine Stunde Für Dich
In the genre:Поп
Release date:31.12.2004
Song language:German
Record label:EMI Germany, EMI Music Marketing
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 2004 | |
| 1990 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 |