Song information On this page you can read the lyrics of the song Du Fängst Den Wing Niemals Ein , by - Howard Carpendale. Song from the album The Best Of Howard Carpendale, in the genre ПопDu Fängst Den Wing Niemals Ein(original) |
| Du fängst den Wind niemals ein |
| Schubidamdam… |
| Wo du herkommst, das weiß ich nicht |
| Du bist eine, die nicht viel spricht |
| Eines Tages warst du da, und es ist schön |
| Du bedeutest mir alles heut' |
| Meine Uhr läuft nach deiner Zeit |
| Doch das Lied, das in mir von Liebe singt |
| Hilft nur sehr bedingt |
| Du fängst den Wind niemals ein |
| Der Wind will nicht gebunden sein |
| Rastlos weht er über Stadt und Land |
| Und hält nicht an |
| So wie der Wind bist auch du |
| Es zieht dich weiter immerzu |
| Und ich frage mich, wie lange ich dich |
| Noch halten kann |
| Schubidamdam… |
| Du hast einem zu sehr vertraut |
| Hast ihn erst viel zu spät durchschaut |
| Und nun glaubst du ein jeder ist wie er |
| Wenn man zu dir von Liebe spricht |
| Spielt ein Schatten um dein Gesicht |
| Und du sagst "Ich bin so, wie ich eben bin" |
| Und ich nehm' es hin |
| Du fängst den Wind… |
| Schubidamdam… |
| Noch halten kann… |
| Schubidamdam… |
| Wie lang ich dich noch halten kann… |
| Schubidamdam… |
| (translation) |
| You never catch the wind |
| shove damdam… |
| I don't know where you're from |
| You are one who doesn't talk much |
| One day you were there and it's nice |
| You mean everything to me today |
| My clock is running on your time |
| But the song that sings of love in me |
| Only helps to a very limited extent |
| You never catch the wind |
| The wind doesn't want to be tied down |
| It blows restlessly over town and country |
| And doesn't stop |
| You are like the wind |
| It pulls you on all the time |
| And I wonder how long I'll have you |
| can still hold |
| shove damdam… |
| You trusted one too much |
| You saw through it way too late |
| And now you think everyone is like him |
| When someone speaks to you about love |
| Plays a shadow around your face |
| And you say "I am the way I am" |
| And I accept it |
| You catch the wind... |
| shove damdam… |
| can still hold... |
| shove damdam… |
| How long can I hold you... |
| shove damdam… |
| Name | Year |
|---|---|
| Ti Amo... | 2004 |
| Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) ft. Howard Carpendale | 2019 |
| Ti Amo | 2004 |
| Zwei Minuten - Du und Ich ft. Howard Carpendale | 1994 |
| Endlich mal Zeit | 1991 |
| Hier bin ich zu Haus | 1994 |
| Don't Go Away | 1994 |
| Stand By Me | 2002 |
| Laura Jane | 2004 |
| One More Dance In Blue | 2004 |
| Doch du bist noch da | 2010 |
| Wer | 2010 |
| Der Abend Ist Zu Ende . | 1994 |
| Frühstück für zwei | 2010 |
| Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby.) | 1994 |
| Es Geht Um Mehr | 2004 |
| ... Dann Geh Doch.. | 1990 |
| ... Dann Geh Doch | 2002 |
| Suspicious Minds | 2004 |
| Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice) | 2004 |