Translation of the song lyrics E Levve lang - Höhner

E Levve lang (original)

Du bes für mich jet janz Besonderes
Du bist für mich etwas ganz Besonders
Du bes in minger Welt alles wat wirklich zällt
Du bist in meiner Welt alles was wirklich zählt
Du bes för mich mieh als Himmel un Ääd
Du bist für mich mehr als Himmel und Erde
Du bes Jlöck un Enttäuschung für mich
Du bist Glück und Enttäuschung für mich
Du bes och Trone wäät!
Du bist auch Tränen wert
E Levve lang will ich zo Dir jehüre!
Ein Leben lang will ich zu dir gehören!
E Levve lang, e Levve lang zo Dir — janz allein!
Ein Leben lang, ein Leben zu dir-ganz allein!
E Levve lang we’s Du mich nit verliere!
Ein Leben lang wirst du mich nicht verlieren!
E Levve lang kritt uns keiner klein!
Ein Leben lang kriegt uns keiner klein!
E Levve lang
Ein Leben lang
Du bes' för mich Liebe un Leidenschaft
Du bist für mich Liebe und Leidenschaft
Du bes op jeden Fall immer die eetste Wahl
Du bist auf jeden Fall immer die erste Wahl
Du darfs' för mich och ens die Diva sin
Du darfst für mich auch mal die Diva sein
Zesamme met Dir jon ich jään durch dick un dünn.zusammen mit dir geh ich gern
durch dick und dünn
E Levve lang will ich zo Dir jehüre!
Ein Leben lang will ich zu dir gehören!
E Levve lang, e Levve lang zo Dir — janz allein!
Ein Leben lang, ein Leben zu dir-ganz allein!
E Levve lang we’s Du mich nit verliere!
Ein Leben lang wirst du mich nicht verlieren!
E Levve lang kritt uns keiner klein!
Ein Leben lang kriegt uns keiner klein!
E Levve lang
Ein Leben lang
Wigg es dä Wääch
Weit ist der Weg
Jot oder schlääch!
Gut oder schlecht!
Wat och passeet, ich schwöre Dir he op Treu un op Ihr
Was auch passiert, ich schwöre dir auf Treue und auf Ehre
Ich jehüre zo Dir!
ich gehöre zu Dir!
E Levve lang will ich zo Dir jehüre!
Ein Leben lang will ich zu dir gehören!
E Levve lang, e Levve lang zo Dir — janz allein!
Ein Leben lang,
ein Leben zu dir-ganz allein!
E Levve lang we’s Du mich nit verliere!
Ein Leben lang wirst du mich nicht verlieren!
E Levve lang kritt uns keiner klein!
Ein Leben lang kriegt uns keiner klein!
E Levve lang
Ein Leben lang

E Levve lang (translation)

You bes for me jet janz special
You are very special to me
You are everything in the world that really counts
You are all that really matters in my world
You bes för me mieh than heaven and aad
You are more to me than heaven and earth
You bes jlöck and disappointment for me
You are happiness and disappointment to me
You bes och Trone waät!
You are worth tears too
I want to be with you for Elevve!
I want to belong to you for a lifetime!
E levve long, e levve long zo you — janz alone!
A lifetime, a life to you-all alone!
Elevve as long as you don't lose me!
You won't lose me for a lifetime!
E levve long no one crushed us!
For the rest of our lives, no one can get us down!
Elevve long
A life long
You bes for me love and passion
You are love and passion for me
You are always the best choice
You are definitely always the first choice
You can also be the diva for me
You can be the diva for me too
Together with you, I'll go through thick and thin. I like going with you
through thick and thin
I want to be with you for Elevve!
I want to belong to you for a lifetime!
E levve long, e levve long zo you — janz alone!
A lifetime, a life to you-all alone!
Elevve as long as you don't lose me!
You won't lose me for a lifetime!
E levve long no one crushed us!
For the rest of our lives, no one can get us down!
Elevve long
A life long
Wigg it da Wäch
The way is long
Jot or snooze!
Good or bad!
Wat och passeet, I swear to you he op Loyal un op you
Whatever happens, I swear my loyalty and your honor
I love you!
I belong to you!
I want to be with you for Elevve!
I want to belong to you for a lifetime!
E levve long, e levve long zo you — janz alone!
A life long,
a life to you-all alone!
Elevve as long as you don't lose me!
You won't lose me for a lifetime!
E levve long no one crushed us!
For the rest of our lives, no one can get us down!
Elevve long
A life long