Translation of the song lyrics 6 bis 8 Stunden Schlaf - Höhner

6 bis 8 Stunden Schlaf (original)

Immer mit der Ruhe —
Ich brauche meinen Schlaf
Was sein muß, das muß sein
Ich kann Hektik nicht vertragen
In der Ruhe liegt die Kraft
Immer schön gemächlich
Immer schön bedacht!
Was sein muß, das muß sein
Rom ham se schließlich auch nicht
An einem Tag gemacht
Ich brauche 6 bis 8 Stunden Schlaf, Heya heya ho
9 Stunden wären schön, am liebsten aber 10, heya heya ho
Ich brauche 6 — 8 Stunden schlaf, heya heya ho
Und bist du dann richtig nett, komm ich nie mehr aus dem Bett, heya heya ho
Ich tu nur meine Arbeit
Und immer meine Pflicht
Was sein muß, das muß sein!
Ich brauche meine Päuschen
Weil ohne geht es nicht!
Abends einen trinken
Oder auch mal zwei
Was sein muß, das muß sein
Und wenn es draußen hell wird
Dann muß ich langsam heim
Ich brauche 6 bis 8 Stunden Schlaf, Heya heya ho
9 Stunden wären schön, am liebsten aber 10, heya heya ho
Ich brauche 6 — 8 Stunden schlaf, heya heya ho
Und bist du dann richtig nett, komm ich nie mehr aus dem Bett, heya heya ho

(translation)

Always with Tranquillity -
i need my sleep
What must be, must be
I can't stand a rush
The strenght is to be found in serenity
Always leisurely
Always well thought out!
What must be, must be
After all, Rome doesn't have them either
Made in one day
I need 6 to 8 hours of sleep, heya heya ho
9 hours would be nice, but preferably 10, heya heya ho
I need 6-8 hours of sleep, heya heya ho
And if you're really nice then I'll never get out of bed, heya heya ho
I'm just doing my job
And always my duty
What must be, must be!
I need my breaks
Because it doesn't work without it!
Have a drink in the evening
Or even two
What must be, must be
And when it gets light outside
Then I have to go home slowly
I need 6 to 8 hours of sleep, heya heya ho
9 hours would be nice, but preferably 10, heya heya ho
I need 6-8 hours of sleep, heya heya ho
And if you're really nice then I'll never get out of bed, heya heya ho